2016年1月10日、ネットユーザーの人気投票による「年齢の高い独身女性タレント」ランキングで、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）が1位に選ばれた。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ネット調査サイト「DailyView網路温度計」が発表した。最も人気と関心度の高い「年齢の高い独身女性タレント」に選ばれたのは、今年42歳になるリン・チーリンだった。ここ数年、彼女の結婚問題は世間からも高い関心が寄せられ、そこには「自分には高根の花だが、どんな男が奪い去るのか見たい」という世の男性の興味も見え隠れしている。

2位は今年いよいよ40代に突入する演技派女優のスー・チー（舒淇）。これまで俳優レオン・ライ（黎明）やチャン・チェン（張震）、人気アーティストのワン・リーホン（王力宏）らとの交際が報じられ、現在の恋人は俳優で映画監督のスティーブン・フォン（馮徳倫）と言われているが、真相は謎のままだ。

3位は女優のルビー・リン（林心如）。スー・チーと同じく今年40歳になるが、丸顔で童顔のため、デビュー以来あまり変化が見られない若々しさ。近年は中国を拠点にドラマのプロデューサーとしても活躍している。

4位は41歳の女性歌手シエ・ジンイエン（謝金燕）。独身だが今年19歳になる息子を持つ。

5位以下は女優のティエン・シン（天心）、メーガン・ライ（頼雅妍）、ジョー・チェン（陳喬恩）、モデルのジャネル・ツァイ（蔡淑臻）、女優でタレントのツァン・ボウイー（曾宝儀）、リー・ウェイウェイ（李維維）と、アラフォー世代が続いている。（翻訳・編集/Mathilda）