Record China

ヘッドライン:

呼吸するだけで太る?!PM2.5に肥満促進効果と米国・カナダの研究で判明―台湾メディア

配信日時:2015年12月15日(火) 17時35分
拡大
14日、PM2.5に肥満促進効果があると米国・カナダの研究で判明した。

2015年12月14日、台湾メディアETtodayによると、微小粒子状物質PM2.5により食欲が増加し、肥満を促進するとの研究報告が発表された。中国紙・参考消息(電子版)が伝えた。

「呼吸しているだけで太る」とはダイエットの難しさを伝えるジョークだが、あながち間違いではなかったのかもしれない。PM2.5が肥満を促進する可能性があるという。

米オハイオ州立大学のQinghua Sun氏はマウスを使って大気汚染と肥満に関する実権を行った。10週間が経過した後、汚染された空気の中で生活していたマウスの体脂肪が明らかに上昇した。PM2.5がインシュリンの分泌機能を混乱させたり、環境ホルモンが食欲を更新させたりするなどして、新陳代謝の不全や糖尿病、肥満などの症状を引き起こす可能性があるという。

カナダ・オンタリオ州の公共健康調査員Hong Chen氏によると、大気1立方メートル当たりの汚染物質が10マイクログラム増えるごとに糖尿病の罹患率は11%増加する。北京市では500マイクログラム以上もの深刻な大気汚染を計測することもしばしばあるだけにどれほどの影響が出ているのか計り知れない。また、米コロンビア大学の研究によると、妊娠期に汚染が深刻な地域で暮らしていた場合、子どもの肥満率は通常の2.3倍に高まる。(翻訳・編集/増田聡太郎

関連記事

「中国の影響がないのに、韓国の空が灰色のワケ」の報道、韓国ネットは全否定「中国の顔色をうかがう自虐ネタ」「まるで重力を否定するような論法」

8日、中国の影響を受けていないにもかかわらず韓国の大気汚染が進んでいる理由について伝えた記事に、韓国のネットユーザーが否定的なコメントを数多く寄せている。写真は南山Nソウルタワーから見たソウル市内。

Record China
2015年12月9日 17時40分
続きを読む

厳選!ザ・ワールド動画

ランキング