アイドルグループ星光幇、ファン事故死とメンバー入隊で涙のステージ―台湾

2007年10月28日、人気アイドルグループ・星光幇のアルバム発表会と、チャリティーイベントを合わせた「星心相印公益園遊会」が台北市郊外で行われた。

【その他の写真】

前日夜、同イベントに向かう途中のファンが交通事故で亡くなったことを知らされたメンバーの9人は、大きなショックを隠しきれない様子。会場のファンに事情を説明したマイルス・リュウ（劉明峰）は、「僕らの乗った車に接近しようとして無茶な運転をする人を見かけるけど、絶対に控えてほしい」と、沈痛な面持ちで話していた。

また、徴兵で来月5日の入隊が決まっているピーター・パン（潘裕文）は、ファンからの「心変わりしない！」宣言を受けて大粒の涙。9人揃って最後のステージに、スタンリー・シュイ（許仁杰）らも歌の途中で声を詰まらせていた。（翻訳・編集/Mathilda）