一人っ子政策廃止の決定も中国ネットの反応は冷ややか=「貧乏人は廃止になっても産めない」「以前に2人目を生んだために払った罰金を返してくれ」

Record China    2015年10月30日(金) 11時50分

拡大

29日、中国メディアの新浪は、中国共産党が29日に閉幕した第18期中央委員会第5回総会で、「一人っ子政策」を完全に廃止することを決めたと伝えた。中国のネットユーザーからは冷ややかなコメントが多く寄せられた。写真は中国の子供。

(1 / 2 枚)

2015年10月29日、中国メディアの新浪は、中国共産党が29日に閉幕した第18期中央委員会第5回総会で、人口抑制のためのいわゆる「一人っ子政策」を完全に廃止することを決めたと伝えた。

その他の写真

この決定により、すべての夫婦が子供を2人まで生むことができるようになるが、このニュースに対して中国のネットユーザーの反応は思いのほか冷ややかである。以下にその一部を紹介する。

「生みません、生みません、生みません。大事な事は3回言っておきます」

「おいおい、俺たちの世代は4人の年寄りの世話をするだけでも大変なのに、この上2人も子供を産むとでも思っているのか?結婚もしたくないよ」

「金持ちは一人っ子政策でも生んでいる。貧乏人は廃止になっても産めない」

「1組の夫婦が4人の老人と2人の子供の面倒を見るんだぞ。考えただけでも疲れる」

「日本を見れば分かる。経済が落ち込んだら廃止しても産まないね」

「まずは男女比の不均衡問題から解決してくれよ。そうでなければ子供も産めない」

「以前に2人目を生んだために払った罰金を返してくれ」

「もしかして2人産まなかったら罰金を取るつもりか?」

「人口の質は人口の数より重要だ」

「生んだら国が養ってくれるのか?」

「これまでずっと、一人っ子政策がいかに良いかを宣伝し教育してきたのに、急に変わるのか。誰も責任を取らず謝罪もしない」

「数年前には捕まって強制堕胎させられた妊婦のニュースがあったのにね」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携