シャオ・ジャンとワン・イーボー、スターとしてどっちが上?―北米華字メディア 02-16 15:01
【モ~びっくり】ランチタイムの“珍客”「お店やってる?」と言わんばかりに「牛」が勢いよく来店…奥までズンズンと侵入 「出ていけー!」現場騒然…約15秒で退店 中国・山東省 02-16 15:00
雰囲気激変!ざわちん「黒髪ロングデビュー」にファン歓喜「誰かと思った」「可愛い」「似合ってる」 02-16 14:57
【巨人】岡田悠希が技ありのバッティング披露 1番・DHで出場 紅白戦に続き今季初の対外試合でも猛アピール 02-16 15:00
Stray Kids・フィリックス 交通事故で骨折しイベント不参加 02-16 14:51
巨人 プロ2年目のドラフト1位右腕・西舘が3回無失点「結果を大事にしたい」開幕ローテ入り猛アピール 02-16 14:51
中国西蔵自治区、24年も良好な生態環境を維持 02-16 14:45
マカオの「ポリーMGMミュージアム」がオープン3ヶ月以内で入館者数50万人達成 02-15 16:30
「5万ウォン札入れろ!」銀行強盗男が客に向けた“黒い物体”…正体は黒い袋に入った恐竜型のおもちゃ水鉄砲 客や職員が一斉に飛びかかり確保 韓国・釜山 02-16 14:33
コメの値段、なぜ高い? 背景に農家の苦境も 「コメを作れない」と廃業続出【サンデーモーニング】 02-16 14:31

Twinsシャーリーン・チョイとウィリアム・チャン、交際5年で破局を発表―香港

Record China    2015年9月20日(日) 19時20分

拡大

20日、香港の人気ユニットTwinsのシャーリーン・チョイと歌手で俳優のウィリアム・チャンのカップルが、5年間にわたった交際関係を解消したことを発表した。写真はシャーリーン・チョイ。

(1 / 4 枚)

2015年9月20日、香港の人気ユニットTwinsのシャーリーン・チョイ(蔡卓妍)と歌手で俳優のウィリアム・チャン(陳偉霆)のカップルが、5年間にわたった交際関係を解消したことを発表した。星島日報が伝えた。

その他の写真

20日未明、それぞれが中国版ツイッターで文章を発表したもの。その内容は相似しており、芸能人同士の交際ということで注目され、それが目に見えない圧力に変わっていったことを記し、「自分たちの愛は想像したほど堅固なものではなかった」という言葉で、別れを選んだことを説明している。

2人は平和的に交際関係を解消し、今後は互いの更なる活躍を祈っているという。また、誰かが誰かを傷つけたり、勝手な臆測をすることのないよう、ファンやメディアに向けてもメッセージを送っている。

10年、シャーリーンは俳優ロナルド・チェン(鄭中基)と夫婦関係にあったことと離婚を同時発表し、世間を驚かせた。この時に新恋人として登場したのがウィリアム・チャンだった。当時、トップアイドルのシャーリーンに対し、ウィリアムはソロ活動を始めて間もなく、格差交際として話題に。だが、近年はウィリアム・チャンが中国進出に成功し、今年のフォーブス誌「中国有名人ランキング」では70位に。95位のシャーリーンを追い抜き、人気・実力ともに肩を並べるほどまで成長していた。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携