2015年7月7日、台湾の人気アーティストのジェイ・チョウ（周杰倫）が、第1子の予定日について「もうすぐ」と語った。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

ジェイ・チョウは今年1月、タレントのハンナ（昆凌）と英ノースヨークシャー州の教会で結婚式を挙げた。しかし今月5日、中国版ツイッターで入籍1周年を迎えたことを発表。挙式の半年前には、すでに夫婦だったことが初めて明かされた。

現在ハンナは妊娠中だが、予定日や性別について極秘のままとなっている。7日、チャリティーイベントに出席したジェイ・チョウは、予定日を聞かれると「もうすぐ」とコメント。出産には立ち会い、ビデオ撮影する予定だという。

ハンナの妊娠後、子どもを見る目が大きく変わったと話す。以前は機内で泣く子どもがいると「うるさい」と思うこともあったが、今は「親が気まずい思いをしているだろう」と、その心情を思いやるという。「もし自分の子どもが機内で泣いたら」の質問には、「客室乗務員に預けるか、親じゃないフリをする」と冗談を交えて語っていた。

CMで親子共演するなど、子どもをメディアの前にさらすことは「しない」という。しかし、「生まれてくる子どもがどんな顔をしているかが大前提だ」とも話している。（翻訳・編集/Mathilda）