2015年5月29日、韓国・聯合ニュースによると、日本政府がこのほど、「『日本海』表記は国際的に確立された唯一の名称である」と主張する動画を7カ国語で追加制作し、YouTubeで公開したことが分かった。

【その他の写真】

外務省は昨年、同動画の日本語版、英語版、韓国語版を公開。今回は新たにアラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語の7つの言語で制作したという。

動画には、「韓国側は、『日本海』という名称が一般的に使用されるようになったのは、日本の植民地支配のためであり、『東海』もしくは『日本海・東海』とするべきだと主張しているが、『日本海』という名称は、昔から広く使用されてきたため、韓国の提案は受け入れられない」という日本政府の主張が盛り込まれている。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「韓国政府の無能さが際立つ」

「誰がどう見ても『東海』だ。歴史を学べ」

「独島（日本名：竹島）は韓国の領土！と主張する歌を作って、ビルボードチャート1位にランクインさせようか？」

「日本政府は悪くない。何もしない韓国政府に腹が立つ！」

「植民地支配を正当化するつもりか？」

「結局は声の大きい方が勝つ。韓国政府は独島や東海を諦めてしまったの？」

「米国に住んでいるが、東海併記の地図を見たことは一度もない」

「韓国政府は何をしている？カラオケで『君が代』でも歌っているのではないか？」

「そんな動画を作っても誰も見ないよ。韓国はもっと賢く戦おう」（翻訳・編集/堂本）