エディソン・チャンが姉の敵討ち？共演の黄暁明と険悪ムードに―香港

2007年8月29日、何かとお騒がせ行動の多いエディソン・チャン（陳冠希）が、映画「神槍手」で共演しているホアン・シャオミン（黄暁明）と険悪ムードにある、と香港の現地メディアが伝えている。

【その他の写真】

現在撮影が進んでいる「神槍手」は、リッチー・レン（任賢齊）、ラム・ボーイー（林保怡）らも出演するアクション作品。現地メディアによると、シャオミンと以前交際していたエディソンの姉が、一方的に別れを告げられたことと、何度かシャオミンと熱愛が噂されているチェリー・イン（應采兒）が、エディソンの元彼女ということで、エディソンが「一度殴ってやりたい！」と腹を立て、現場でも険悪なムードが漂っているという。

エディソンの姉は2003年、中国語（マンダリン）を勉強するため北京滞在中にシャオミンと知り合い、熱愛が伝えられていた。シャオミンのマネージャーは今回の噂について、「仕事柄、つねにシャオミンと一緒にいるが、一度もトラブルはない。2人は友人同士のように仲良く会話している」と説明している。（翻訳・編集/Mathilda）