2015年5月13日、韓国・聯合ニュースによると、米国のニューヨーク韓国人ネイル協会は、ニューヨークのネイルサロンの労働搾取や賃金差別などを告発した米紙ニューヨーク・タイムズの報道が「韓国人をおとしめた」として、法的対応を検討している。

【その他の写真】

同紙は7日（現地時間）、「素晴らしいネイルの醜い面」と題する記事を掲載し、「ニューヨークネイルサロンの70〜80％は韓国人が経営しているが、韓国人経営者らは日ごろからほかの民族を卑下する発言を連発し、ヒスパニック系やアジア系でない従業員は韓国人の半分の賃金で働かされている」などと報じた。

同協会は12日（現地時間）、ニューヨークで記者会見を開き、「記事の内容は事実とかけ離れている」と主張した。また、「ニューヨークには中国人やベトナム人が経営しているネイルサロンも多いが、すべての責任を韓国人経営者に押し付け、まるで韓国人だけが悪徳経営者であるかのように報道した」と指摘。「同報道は韓国人をおとしめるもので、人種差別に近い。ネイル業界だけでなく在米韓国人社会に関わる問題であるため、関連事業者や弁護士と協議した後、法的措置を執る」ことを明らかにした。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「誠実に真面目に経営している人もいるが、在米韓国人に悪徳経営者が多いのは事実。その事実に目を向けずに、『人種差別だ！』と騒ぎ立てるのはどうかと思う。同じ韓国人として恥ずかしい」

「韓国人はみんな、大きい声で訴えれば全て解決すると考えている」

「外国にいる韓国人がこの世で一番恐ろしい。旅行に行く時は、韓国人だけに気を付ければいい」

「事実をばらされたからって逆ギレするのはよくない。認めて改善するべき」

「韓国では許されても、外国では許されないよ。少しでも良心があるのなら、反発するな」

「日本にある韓国企業もひどいよ。日本語はもちろん英語の能力まで求め、通訳や翻訳、そのほかの事務作業までやらせて時給はたったの900円〜1000円」

「記事を書いた記者が日本の右翼と関わりがないか調べてみろ」

「これも安倍首相の影響か？」

「慰安婦問題などで、世界からの信用がなくなってしまいそうで心配だ」（翻訳・編集/堂本）