元アスリート美女の左小青、ロレアル社の「オリエンタル・ビューティー」から仏に飛躍へ―中国

2007年8月20日、チャン・ツィイー（章子怡）の跡を引き継ぎ、昨年から化粧品メーカー「ロレアル」のイメージキャラクターに抜擢された元アスリート女優のズオ・シャオチン（左小青）だが、同社の本国フランスでもポスターや各種広告に登場することが明らかになった。

【その他の写真】

2004年に社会現象化したドラマ「中国式離婚」で大ブレイクしたシャオチンは、このところチャイナテレコム（中国電信）や携帯電話メーカーなど各社から引っ張りだこのCMクイーンとして知られている。1990年代初に新体操の選手として活躍し、国内大会で何度か優勝をおさめており、鍛えぬかれたスレンダーなモデル体型と、清楚で古典的な美貌に人気が集まっている。

マネジメント企業のIMG社を通じて契約を行ったフランスの現地広告代理企業では、シャオチンを「オリエンタル・ビューティー」の代表としてPRしたい、と語っている。（翻訳・編集/Mathilda）