大学の治安を守れ！学内派出所がオープン―北京市

2007年8月、清華大学、人民大学など北京市の10大学に派出所が設置されることが明らかとなった。

【その他の写真】

9月1日からの新学期には、北京航空航天大学、北京理工大学、中国農業大学、北京科技大学、北京工業大学の5大学で派出所がオープンする。清華大学、中国人民大学、北京体育大学、首都師範大学、首都体育学院ら残り5大学でも年内にオープンの予定だ。

学生数が肥大化し、また基本的に外部から自由に立ち入り出来るキャンパスだけに、刑事事件を含むさまざまな問題が起きているのも事実。派出所のオープンが大学に新たな治安と安全をもたらすか、注目されている。（翻訳・編集/KT）