2015年3月2日、日本を訪れた中国人がスーパーでの出来事を記した文章が、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で話題になっている。

【その他の写真】

書き込みは、「20分ほど前、妻とスーパーで水を買った時、5、6歳の女の子が棚に並べられた水を手に取ろうとしていたが、背が低いために届かなかった。私はついでに水を取って彼女に渡してあげた。女の子はお辞儀をしてお礼を言った。スーパーを出てから、女の子の母親がやってきてお辞儀をしながら『先ほどは娘がご迷惑をおかけしました』と言った。私は妻に通訳をさせた。私たちが中国人だと聞くと、母親はまたお辞儀をして、申し訳なさそうに『お邪魔をしました、日本観光を楽しんでくださいね』と言い、別れ際にもお辞儀をした」というものだ。

この書き込みを受け、中国のネットユーザーたちはさまざまなコメントを寄せている。

「日本人って本当に礼儀正しいんだな」

「日本には学ばないといけないところが多い」

「日本の“恩を知る”教育はやっぱりスゴイ」

「日本に行ったことがある人は、日本に悪い印象を抱くことは少ない。ほとんどがこうしたことが理由なんだ」

「日本ではお辞儀とお礼に慣れないといけないな。道を渡るにも、譲ってくれた車にお礼を言わないといけないんだから」

「中国の“礼儀の国”という称号は、私たちが自分で付けたんだ。本当は“自己満足の国”と言った方が正確だと思う」

「日本人の礼儀正しさが度を越しているのではなく、中国人の中に礼儀を知らな過ぎるやつがいるんだ」

「めんどくせえ。ひと言『ありがとう』でいいだろ」

「ここのコメントでは、中国人が先に人助けをしたことには触れられていない。われわれは自分たちをむやみに卑下する必要はない」

「私はよく他人を助けるが、ありがとうと言われたことはない」

「中国では地下鉄で席を譲っても、子どもは礼も言わない。親が言わせても、子どもはこちらを見ようともしない。中国社会ってわからない」

「中国でも同じことがあった。小さい子の母親が、私が子どもを誘拐したと言って警察に通報した。幸い、監視カメラがあったので無実が証明されたが、記録を取られた。少しほっとしたのは、子どもが1人でいるときに私にお礼を言ってくれたこと。その後、母親に言い含められて、私をののしったが」

「日本に15年いるけど、こうした礼儀は当たり前のこと」

「日本人と韓国人の素養は高いと言わざるを得ない」

「侵略戦争さえなければ、日本人が大好きだ」（翻訳・編集/北田）