2015年1月23日、中国メディア・騰訊網（テンセント）によると、中国の人気男性タレントが22日、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で離婚していたと告白。これに怒った女性ファンが彼に番組降板を求めるコメントを書き込んだところ、多くのネットユーザーから集中砲火を浴びている。

【その他の写真】

俳優でタレントのマイケル・チェン（陳赫）は、中学時代から付き合っていた女性と13年間の交際を経て13年に結婚。その純愛の歴史と夫婦仲の良さで、タレントとしての好感度は一段とアップした。ところが今月22日、チェンは自身の微博で「半年前に離婚した」と告白。これより先に、「チェンが映画で共演した女優に心を奪われ、これを知った妻と離婚の協議中」との報道があった。

このチェンの微博に、ある女性ファンが「『ランニングマン』という前向きな番組から降板して。あなたを非難する気はないけど、番組を降板してよ」とコメント。するとチェンはこれに「分かった。ごめんなさい」と答えた。

番組降板を暗に了承したチェンのリプライにネットユーザーは騒然。女性ファンはその後、自身の微博に「『ごめんなさい』なんて言ってもムダ」と書き込んだが、このつぶやきには現在までに64万件を超えるコメントが殺到している。ほとんどが「おまえは一体何様のつもりだ」「何の権利があって番組降板なんか求めるんだ」という非難の声で、なかには人肉捜索（ネットを駆使して個人情報を収集する）で女性ファンの名前や住所をさらすものもあった。その一方で行き過ぎた非難をたしなめる声もあり、コメント欄は炎上状態が続いている。（翻訳・編集/本郷）

「ランニングマン」＝韓国SBSの人気バラエティー番組。2014年10月に浙江衛視がSBSと共同で制作した中国版「ランニングマン」が放送開始となる。今年4月に第2シリーズが開始予定。