壁が発泡スチロールだった、2億円の高級マンションの品質に怒りの声―中国 04-20 15:03
デビュー直後仕事ゼロ…総フォロワー数380万人超えの人気TikTok俳優がフォロワーを増やした方法に堀未央奈が尊敬『私たち結婚しました 5』第6話 04-20 15:16
米国が指摘する「過剰生産」は中国の産業発展を抑止 中国外交部 04-20 14:50
【セルジオ越後】4、5点は取らなければいけなかったUAE戦。細谷や佐藤は経験不足を露呈? サッカーを楽しむのも忘れてほしくない【U-23アジア杯】 04-20 14:44
日本と韓国に負けてU23アジア杯敗退…「中国サッカーが低迷の一途」を辿る理由を中国紙が指摘 04-20 14:43
中国・インドネシアハイレベル対話第4回会議開催 04-20 14:45
【F1】中国GPの火災原因特定できず メタンガス漏れ説浮上で再発危険性も 04-20 14:37
巡航ミサイルの超大型戦闘部の威力実験と新型対空ミサイルの試射を行う 朝鮮ミサイル総局発表 米韓の偵察資産これを捉えられず 04-20 14:47
【U―23】中国戦一発退場の西尾隆矢 出場停止は3試合も次の起用へは賛否 04-20 14:25
「日本の組織力は大会参加国でトップ」韓国指揮官が大岩ジャパンを警戒。CBの人材難には「頭が複雑になるくらい悩んでいる」【U-23アジア杯】 04-20 14:14

<サッカー>UAE戦での香川を非難する日本のネットユーザーに「かわいそうな香川」「やっぱり香川は世界レベルの選手」と擁護の声―中国ネット

Record China    2015年1月24日(土) 19時40分

拡大

23日、中国の掲示板サイトに、日本のネットユーザーが香川選手を批判していると紹介するスレッドが立った。中国のネットユーザーからは香川選手を擁護するコメントが寄せられた。写真は香川の日本代表ユニホーム。

(1 / 2 枚)

2015年1月23日、中国の掲示板サイトに、同日行われたサッカーアジア杯準々決勝で、UAEにPK戦の末敗れた日本について、日本のネットユーザーが香川真司選手を主な原因と見ていることを紹介するスレッドが立った。

その他の写真

スレ主は、日本のネットユーザーのコメントを翻訳して紹介し、「香川が外すと思った人は多いのでは」、「やっぱり香川か」などと伝えた。

これに対して中国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

「かわいそうな香川…」

「どんなに悪く言われようとも、やっぱり香川は世界レベルの選手」

「それより本田が真面目な顔して飛行機を飛ばすかのように大きく外したのには大笑いした」

「アジア杯が終わって香川は代表に残れるのだろうか」

「日本代表に残れないことはないだろう。最初の試合ではあんなに素晴らしいアシストをしているのだし」

「本田君が失敗してみんなから恨まれるところを、香川君は身代わりになることに成功したのだ」

「でも試合全体を見ると、本田の方が批判されるべきだ。無数のチャンスを無駄にした」

「日本敗退の原因は、長友がけがしたことだろ」

「わりと冷静なコメントをしているのには驚いたな」

「やっぱり日本は中国よりレベルが上だけど、それでも日本が負けた時にはニヤリとしてしまった」

「あとはアジア杯で韓国が負けるのを期待するだけ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携