日本のようじ混入動画投稿の少年に「法意識のあるいたずらっ子は恐ろしい」「不思議な萌えを感じた」の声―中国ネット

Record China    2015年1月19日(月) 13時28分

拡大

18日、中国版ツイッター・微博で、日本でようじ混入動画などを投稿していた少年が逮捕されたニュースを伝える投稿があった。これに対して中国のネットユーザーからはさまざまなコメントが寄せられた。資料写真。

(1 / 2 枚)

2015年1月18日、中国版ツイッター・微博(ウェイボー)で、日本でようじ混入動画などを投稿していた少年が逮捕されたニュースを伝える投稿があった。

その他の写真

投稿者は、「日本の19歳の少年が、コンビニからドリンクを盗むところやようじをお菓子に混入させる動画をYouTubeに投稿した。18日に警視庁がこの少年を逮捕。調べが進むにつれ、警察をからかうための行為だった可能性が出てきた。監視カメラには事前に自分でドリンクやお菓子を店に置いているところが映っていたからだ」と紹介した。

このニュースに対して中国のネットユーザーからは次のようなコメントが寄せられた。

「いたずらっ子は別に恐くない。でも法意識のあるいたずらっ子は恐ろしい」

「わんぱくは恐いもの知らずだからな。頭のいいわんぱくほど恐ろしいものはない」

「日本の若者はモンスターだな」

「この少年は暇人だ」

「なんだか不思議な萌えを感じた」

「これは退屈が極みに達した事件だな」

「ハハハ!警察に対する挑戦か?」

「警察はバカすぎるだろ」

「結局、何も悪いことをしていないのに警察は逮捕したということか。超ウケるんだけど」

「警察のおじさんたちが暇そうだったから少し運動させてあげようと思ったんじゃないか?」

「この少年は逮捕しにくる警察が好きだったんじゃないか?相手の気を引くためにこんなことをしたのだ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携