ビビアン・スー、若さの秘けつは日々の努力!「女神でいるのは難しい」―台湾メディア

Record China    2015年1月10日(土) 0時10分

拡大

8日、女優のビビアン・スーがフェイスブック上で美容に励む姿を公開。「女でいるのは難しい、女神でいるのはもっと難しい」とのコメントが寄せられている。写真はビビアン・スー。

(1 / 2 枚)

2015年1月8日、女優のビビアン・スーがフェイスブック上で美容に励む姿を公開。「女でいるのは難しい、女神でいるのはもっと難しい」とのコメントが寄せられている。中時電子報が伝えた。

その他の写真

ビビアン・スーはこのほど、足と唇にシートマスクをしているプライベート写真を公開。「女性たちよ、テレビを見ている時が最もいい時間よ。美容は気づいた時にすぐやること」とメッセージを添えている。

今年40歳を迎えるビビアンだが、少女のようなみずみずしさは健在。その若さをキープする秘けつは、日頃の惜しみない努力だということを写真が物語っている。ネットユーザーからは、「女でいるのは難しい、女神でいるのはもっと難しい」と、努力への称賛コメントが寄せられている。

間もなく結婚1周年を迎える。昨年2月、シンガポールの実業家男性と入籍し、現在は夫と前妻の間にできた娘2人と一緒に、シンガポールで暮らしている。結婚していきなりママになり、学校の送り迎えのため運転免許も取得。2人の娘についてビビアンは、「まるで3人姉妹のよう。海外で仕事の時は娘たちが恋しくてたまらない」と円満ぶりを語っている。(翻訳・編集/Mathilda

この記事のコメントを見る

関連記事



   

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携