2014年8月2日、台湾の女優リン・チーリン（林志玲）がこのほど、恰幅のいい中年男性と手つなぎ姿でメディアの前に登場。2人がどんな関係なのか、世間の関心を集めている。聯合報が伝えた。

【その他の写真】

このほど上海市でイベントに出席したリン・チーリン。この時、うっすらヒゲを生やした恰幅のいい中年男性と、手つなぎで会場に登場。2人は取材陣の前を風のように通り過ぎたのだが、チーリンが浮かべた照れくさそうな表情をカメラが捉えている。

チーリンの手を握った男性はいったい誰なのか、世間の関心が一気に集中した。「美女と野獣」ぶりに大きなショックを受けたネットユーザーから、「あれは幻覚だ」「まさか本当に恋人じゃないよね？」「ウソだと言って」などの声が。さらに、「まるで牛フンに挿された花だ」と男性への怒りをぶつける人も見られた。

チーリン本人および所属事務所からは、この男性との関係について、今のところ語られていない。（翻訳・編集/Mathilda）