2013年9月5日、香港の俳優ダニエル・ウー（呉彦祖）が、今年6月に生まれた長女のため10カ月の活動中止を発表。イクメンに専念することになった。新浪網が伝えた。

ダニエルと妻でモデルのLisa S．の間に今年6月、第1子となる娘が誕生。レイヴン（呉斐然/ウー・ペイラン）ちゃんと名付けられ、結婚3年目で念願のパパになった。5日、ダニエルは自身のミニブログで、「来年6月まで俳優活動はしない」として、育児に専念することを発表。ファンの間からは、よきパパぶりへの絶賛とともに、「本当に戻ってくるの？」と不安を訴える声も聞かれた。

ダニエルによると、今年後半から来年にかけては「控制」「魔警」「オーバーハード3」「単身男女2」と、出演映画の公開ラッシュを迎える。このため、少々の休憩時間を作っても世間から忘れられることはないと自信を見せる。イクメンを堪能した後は、新たな気持ちで映画界に戻ってくるという。

長女誕生ですっかり有頂天になっているのか、最近ではバレリーナ姿まで披露している。香港の男性歌手ジャスティン・ロー（側田）が新曲「爽」の歌詞で、「ダニエル・ウー」と名前を拝借していることが縁で、同曲MVに友情出演。香港トップイケメンとして完璧なハンサムのダニエルが、下半身の微妙なふくらみも気にせず、すっかりキュートなバレリーナに変身。デビューから17年目にして、かつてないほどの大胆な演出となっている。（翻訳・編集/Mathilda）