中国で整形する人が急増=ミスコリア「参加者みんな同じ顔」の批判で―中国メディア

Record China    2013年8月29日(木) 14時10分

拡大

29日、韓国の整形技術は、ミスコリア2013のコンテストで「参加者がみんな同じ顔」とやゆされるように、量産型の流れ作業となっている。そのため、現在では多くの人が中国に整形に訪れるようになっているという。写真はミスコリア候補者。

(1 / 2 枚)

2013年8月29日、環球時報によると、韓国の整形技術はかつて時代の先駆けだったが、整形業界の成熟とともに、ミスコリア2013のコンテストで「参加者がみんな同じ顔」とやゆされるように、量産型の「流れ作業」となっている。そのため、現在では多くの人が中国に整形に訪れるようになっているという。

その他の写真

美容整形業は、中国ですでに注目すべき成功を収めている。5年前には、中国の多くの美容整形機関が韓国に学びに行くのを栄誉だとしていた。しかし近年、中国で行われる美容整形手術の執刀数は、韓国を上回っている。

整形技術も国際的なレベルに達しており、多くの美を求める外国人が中国に整形に訪れるという。中国整形美容協会医療美容機構の田亜華(ティエン・ヤーホア)教授は「中国の美容整形が今日のように発展したのは、理念と技術がともにしっかりしていたからだ」と話している。(翻訳・編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携