あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

人騒がせな信号機、複雑すぎてドライバーは困惑=実はお飾り、当局は「従う必要ない」と平然―重慶市

配信日時:2012年9月5日(水) 16時3分
人騒がせな信号機、複雑すぎてドライバーは困惑=実はお飾り、当局は「従う必要ない」と平然―重慶市
画像ID  344995
8月30日、中国・重慶市の道路にある複雑すぎる信号機が話題となっている。この信号機は複数の信号機からなり、それぞれ違う方向に向いている。あまりの複雑さに多くのドライバーが困惑しているが、当局によると信号は飾りであるため、従う必要はないという。
2012年8月30日、中国・重慶市の道路にある複雑すぎる信号機が話題となっている。チャイナフォトプレスが伝えた。

この信号機は複数の信号機からなり、それぞれ違う方向を向いている。あまりの複雑さに多くのドライバーが困惑しているが、当局によると信号は飾りであるため、従う必要はないという。とはいえ、どういう経緯でこの飾りの信号機が取り付けられたのかは伝えられていない。(翻訳・編集/内山)
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事