米、中国EV関税4倍に 05-11 06:01
港町のジャズバー風極上サウナ!中華街はサ飯街だ!随所にこだわるハレタビサウナで非日常を満喫サ旅 祝1周年!横浜「HARE-TABI SAUNA & INN YOKOHAMA」北海道のサウナ野郎パンダ・リー「ととのえ道場」[201] 05-11 05:42
「エイプリルフールか?」日本代表GK鈴木彩艶の“高騰する推定市場価格”に韓国メディアがチクリ!「アジア杯でミスを連発…信頼性を疑う」 05-11 05:57
「究極の美脚だ!」韓国9頭身チアがパッツパツパンツ姿で魅せた“メガトン級ボディ”にファンうっとり!「ホンモノの女神」「彼女にしたい」 05-11 05:45
元選手の韓国プロ野球審判(54)、母を亡くした2日後に飲酒運転し警察に摘発…1年の失格処分 05-11 05:42
「なぜアジア杯で負けたのか理解できない」名将モウリーニョが“韓国サッカー”をベタ褒め!「その国の文化を理解しなきゃ」とクリンスマン批判も 05-11 05:44
早田ひなに完勝の陳夢「深夜3時まで準備した」 中国ネット民歓喜「日本3強に勝った」 05-11 05:20
買わないと後悔するかも?!《今季1着はGETしたい♡》万能「春カラーシャツ」 05-11 05:18
パレスチナ国連加盟、大多数支持 05-11 05:23
中国のGDP1兆元都市26カ所、その構造に変化―中国メディア 05-11 05:03

「両会ブルー」現れず?北京は重度の大気汚染―米メディア

Record China    2018年3月5日(月) 9時40分

拡大

3日、米自由アジア放送は、中国の国政助言機関、全国政治協商会議(政協)が開幕した北京市の多くの地区で大気の質が5級(重度汚染)レベルとなったことについて「神様は力を貸してくれなかったようだ」と伝えている。写真は北京の人民大会堂(資料写真)。

2018年3月3日、米自由アジア放送(RFA)の中国語版サイトは、中国の国政助言機関、全国政治協商会議(政協)が開幕した北京市の多くの地区で大気の質が5級(重度汚染)レベルとなったことについて「神様は力を貸してくれなかったようだ」と伝えている。

政協は、5日に開幕する全国人民代表大会(全人代=国会)と合わせ「両会」と呼ばれる年1回の政治イベントだ。

記事が中国国営新華社通信の報道を引用して伝えたところによると、3日の北京市は、正午までに多くの観測地点で大気の質が5級(重度汚染)レベルとなった。

北京市では、五環路内での花火・爆竹の使用が全面禁止されたが、元宵節(今年は3月2日)の夜から華北地区全域で拡散条件が不利となり、北京市内では大気の質が段階的に悪化。3日正午時点で、北京市内の中心の6つの区のPM2.5の濃度は1立方メートル当たり188マイクログラムを記録した。(翻訳・編集/柳川)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携