2011年10月8日、映画「銅雀台」のクランクイン発表会が河北省で行われ、チャオ・リンシャン（趙林山）監督とリウ・イーフェイ（劉亦菲）が出席した。捜狐網が伝えた。

【その他の写真】

09年、中国・河南省文物局が本物と断定した曹操の墓で、殉死したと思われる20代女性の遺骨が出土してセンセーションを巻き起こした。「銅雀台」はこれをベースに曹操とその愛を描く物語で、晩年の曹操役に人気スターのチョウ・ユンファ（周潤發）、恋人役に神秘的イメージで「仙女」と呼ばれる若手女優リウ・イーフェイが出演。日本から人気俳優・玉木宏の出演も大きな話題を集めている。

香港映画界の帝王チョウ・ユンファとの初共演について、イーフェイは「私はまだまだ新人同然なので、このチャンスを大事にしたい」と、緊張感をみなぎらせて語っている。実年齢差は30才以上のユンファと、年の差カップルを演じることになったが、「雑念を持たずに、自然体のままで心を通わせたい」と話し、大きなプレッシャーからやっと立ち直ってきたところ、と現在の心境を語った。（翻訳・編集/Mathilda）