2011年6月21日、中国の人気女優ファン・ビンビン（范冰冰）が、ベテラン俳優との結婚騒動を伝えた新聞社を裁判所に提訴した。捜狐網が伝えた。

【その他の写真】

天津市に本社を置く大手新聞社が先月末、ファン・ビンビンとかねてから交際説が流れていた大物俳優ワン・シュエチー（王学圻）との結婚騒動を掲載。“2人の結婚をビンビンの両親が許さず、駆け落ちの可能性がある”と報じた。

これについてビンビンは、報道は事実無根でタレントとしてのイメージが大きく損なわれたと主張、名誉棄損で北京市・朝陽区人民法院に提訴した。同新聞社へ損害賠償200万元（約2500万円）と、謝罪および事実説明の記事掲載を求めている。

07年にも、写真を勝手に使用されたとして大手美容整形医院を名誉棄損で訴えている。この時はビンビン側が勝訴し、12万元（約150万円）の損害賠償を獲得した。「中国トップ美女」の美貌を持ち、国際派スターとしての存在感を強めているだけに、思わぬ場面で知名度の悪用が続いている。（翻訳・編集/Mathilda）