2010年11月28日、華字紙・中文導報は、石川県金沢市で10月にごみの集積場から小型の家電を持ち去ろうとした中国人の男（38）が逮捕されたと報じた。

【その他の写真】

記事によると、男は大阪府枚方市在住。頻繁に石川県金沢市付近まで車を走らせ、金属製品や小型の家電などを何度も持ち去り、分解して廃品回収業者に売り渡していた。男は毎月10万〜18万円を稼いでいた。

金沢市の「廃棄物条例」によると、廃棄物を4度勝手に持ち去ると逮捕されることになっているが、男はすでに何度も警告を受けていたことから、同市は同条例を初めて適用し、男を逮捕した。警告は他に30人ほどが受けているが、半数以上が中国人だという。

29日付中国紙・環球時報はこの報道を取り上げ、「在日中国人の中には確かに家電を拾う人はいるが、いずれも自分で使うためのもの」とした上で、「報道のような中国人は大部分が、日本が不景気のためアルバイトも見つからず、生活に困りやむを得ずにしたこと」だと解説している。（翻訳・編集/NN）