2010年10月28日、モデルで女優のリン・チーリン（林志玲）が香港で、米ジーンズブランド「7 For All Mankind」の10周年記念セレモニーに出席した。自由時報が伝えた。

【その他の写真】

来月で36歳を迎えるチーリンだが、彼女と同じく30代独女仲間の女優バービィー・スー（徐熙媛）が、中国の大手レストランチェーン御曹司と電撃婚約したとの噂がこのほど伝えられたばかり。このニュースに「ビックリして思わず声をあげそうになったわ」と話し、自身の電撃婚約の可能性を聞かれると「もし相手がいたら、アリかも」と笑顔を見せていた。

チーリンは過去に、ドラマ「流星花園〜花より男子〜」で知られるF4のジェリー・イェン（言承旭）と交際していたことで現在もよく取りざたされる。このほど中国でTV番組収録中に、ジェリーからの“懺悔のラブレター”が読み上げられ、いきなり大粒の涙を見せ、周囲を驚かせた。

「未練のせいか？」と大きな話題を集めたこの涙の“真相”だが、本人によると「ただ手紙の内容に感動しただけ」とのこと。ジェリーについては、「心の中の大事な場所は彼のためにとってある」と復縁を連想さるようなコメントもしたが、記者らの猛追及に「あくまで友人の立場で」と語り、ジェリーとのやり直しはあり得ないことを示していた。（翻訳・編集/Mathilda）