2009年3月24日、先日離婚発表をしたばかりの女優・藤原紀香とお笑いタレント陣内智則の2人について、中国のブロガーが「予想通り」との見解をつづっている。

【その他の写真】

「誘惑に負けた」と自らの非を全面的に認めた陣内に対し、紀香は「ずっと添い遂げたかった。幸せを祈っている」とエール。「格差婚」と呼ばれ話題になった2人の結婚生活は、結局2年足らずで幕を閉じた。

この離婚劇はお隣、中国でも大きな関心を集めた。この広東省の女性ブロガーもその1人。当初から「続かないと思っていた」と語るその理由は「男性側の自尊心」にあるという。不倫に走る男性が「奥さんより劣る女性を選ぶ」のは「自尊心を満足させるため」。年収を始め、何から何まで「奥さんにかなわない」陣内がAV女優との浮気に走ったのも「これと全く同じ原理」なのだとか。

また、紀香が結婚から離婚まで全て「風水」に頼ったとされる件についても「おかしな話」と批判的。「神聖な結婚を占いで決めるなんて無責任な賭けと同じ」とし、「2人はこの賭けに負けた敗北者」と皮肉った。（翻訳・編集/NN）