あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

【動画】中国の男性、信号待ちの車に全速力で突進!語った理由が予想外過ぎた

配信日時:2016年12月31日(土) 12時20分
【動画】中国の男性、信号待ちの車に突進!語った理由が予想外過ぎた
画像ID  539187
31日、中国安徽省蕪湖市の交差点でこのほど、信号待ちしていた乗用車に見知らぬ男性が全速力で近づき、ボンネットに寝そべる珍事が発生した。運転手は「当たり屋か?」と困惑したが、その理由は予想外のものだった。
2016年12月31日、中国安徽省蕪湖市の交差点でこのほど、信号待ちしていた乗用車に見知らぬ男性が全速力で近づき、ボンネットに寝そべる珍事が発生した。運転手は「当たり屋か?」と困惑したが、その理由は予想外のものだった。

動画からは、左折する三輪車から男性が飛び降り、信号待ちの乗用車に向かって走る姿が映っている。警察の調査によると、男性は当時母親と一緒に三輪車に乗っていたが、母親と口論に発展。母親が発した言葉に腹を立て、動画の行動を起こしてしまったという。つまりは母親との口げんかにすねたわけだが、交通を妨害したとして警察は男性を厳重注意した。(翻訳・編集/内山)
レコードチャイナでは在宅翻訳者コラムニスト中国語ガイドを募集しています。
おすすめ記事
最新ニュースはこちら

SNS話題記事