あなたの知識と経験をレコードチャイナで生かしませんか?
コラムニストアドバイザー中国語ガイド翻訳者(中国語・韓国語)を募集中です!詳しくはこちら

上海で渡辺麻友らファンイベント、AKB48の中国進出発表、会場外には反日活動家らの姿も―香港メディア

配信日時:2016年12月11日(日) 11時10分
上海で渡辺麻友らファンイベント、AKB48の中国進出発表
画像ID  537146
10日、AKB48メンバーのファンイベントが上海で開催され、会場付近では反日活動家とAKBファンの間でゴタゴタが発生した。写真はBEJ48メンバー。
2016年12月10日、AKB48メンバーのファンイベントが上海で開催され、会場付近では反日活動家とAKBファンの間でゴタゴタが発生した。東網が伝えた。

上海を拠点にしたSNH48から今年4月、新たな派生ユニットのBEJ48、GNZ48が誕生したことが問題となり、AKB48グループからの切り離しが明らかになったばかり。10日、上海市でAKB48の渡辺麻友、川本紗矢、伊豆田莉奈が出演するファンイベントが行われたが、同時開催された記者会見では、AKB48が独自に中国へ本格進出することが発表されている。

このファンイベントでは、会場外に反日活動家が集まり、AKB48のボイコットを叫ぶ一幕も。AKB48メンバーが自衛官募集のCMに出演したことを、特に問題視したものだった。しかし、集まったAKB48ファンとの間でゴタゴタが発生し、ファンが活動家から中国の国旗を取り上げ、ゴミ箱に投げ捨てる場面も見られている。(翻訳・編集/Mathilda)
<在宅翻訳者募集>
日本語ネイティブ、中国語ビジネスレベルの在宅ニュース翻訳者(中国語→日本語)を募集しています。

<コラムニスト募集>
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。

<ガイド募集>
中国富裕層向けの「オーダーメイドツアー」を展開予定!中国語堪能でガイド資格をお持ちの方を大募集!

すべてご応募はこちら

おすすめ記事
最新ニュースはこちら

アンケート

あなた自身は法律に賛成?反対?
投票する

SNS話題記事

<







/body>