金正恩氏の新しい髪形に対する中国ネットの声=「髪形いじるよりまずダイエットを」「美容師が捕まるのでは…」―中国ネット

Record China    2015年2月23日(月) 10時4分

拡大

21日、中国メディアの新浪が、北朝鮮の金正恩第1書記の髪形が変わり、眉毛がさらに短くなったことを伝えた。これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

(1 / 2 枚)

2015年2月21日、中国メディアの新浪が、北朝鮮金正恩(キム・ジョンウン)第1書記の髪形が変わり、眉毛がさらに短くなったことを伝えた。

その他の写真

新浪は、2月18日に金正恩氏が朝鮮労働党中央委員会に出席した際の最新の髪形と、過去のものを比較した写真を掲載。「金正恩氏はこのような髪形にすることで、さらに高まった権威を象徴しようとしている」と分析している。

これに対して中国のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。

「この眉毛でさらに人造人間のようになったな」

「30歳ちょっとなのに50代か60代の人のような感じだな」

「前の髪形のほうが良かったよ」

「この顔と眉毛は、唐の時代の宮廷に仕えた女性の男装バージョンではないか?」

「どんな髪形であっても北朝鮮人民は彼のことが好き」

「カッコよすぎ!映画『ザ・インタビュー2』を早く作らないと」

「国家の指導者として、もう少し普通の髪形ができないのか?」

「国を代表する者として、なぜ自分のイメージをもっと重視しないのだろう?」

「これって俺のことをからかって笑わせようとしているのか?」

「これって美容師が捕まる勢いなんじゃないか?」

「もしかしたら影武者なんじゃないか?」

「髪形を変えるよりもダイエットをした方がいいよ」

「この髪形にすることはある程度理にかなっているが、眉毛については意味が分からない」

「金正恩は頑張っているんだから、あんまり悪く言うなよ」(翻訳・編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携