中国で4月30日に劇場公開される日本のアニメ映画「ハウルの動く城」の中国語吹き替え版で、ティエン・シーウェイ（田曦薇）がヒロインのソフィー役を務めることが発表された。

「ハウルの動く城」は、中国で高い知名度を誇るスタジオジブリの宮崎駿監督が手がけた2004年の名作。

ティエン・シーウェイは、22年配信の時代劇「卿卿日常」でブレークし、23年配信の農村を舞台にした異色ラブコメ時代劇「田耕紀」もヒットした。

ティエン・シーウェイは15日、自身の微博（ウェイボー）を更新し、「このような機会をいただけてとてもうれしかったです」とし、「4月30日、私と一緒に宮崎駿のロマンチックな世界に入りましょう」とコメントした。

主人公ハウル役は、23年のファンタジーアクション映画「封神第一部：朝歌風雲」で演じた姫発（後の周武王）役で人気が急上昇したユー・シー（于適）が務める。（翻訳・編集/柳川）