Record China

ヘッドライン:

日本人が訪韓外国人の中で一番「けち」と判明=韓国ネットの反応は?

6月21日 17時10分
21日、韓国・聯合ニュースによると、昨年韓国を訪れた外国人のうち、中東諸国からの旅行者の支出が最も多かったのに対し、日本人の支出が一番少なかったことが分かった。写真はソウル・明洞。
2017年6月21日、韓国・聯合ニュースによると、昨年韓国を訪れた外国人のうち、中東諸国からの旅行者の支出が最も多かったのに対し、日本人の支出が一番少なかったことが分かった。

韓国文化観光研究院が昨年韓国を訪れた外国人1万2003人を対象にアンケートを行った結果、中東諸国からの旅行者1人当たりの支出が2593.8ドル(約28万9000円)で最も多かった。

アンケートに回答した中東諸国からの旅行者135人のうち10.8%が1人当たり1万ドル(約111万円)以上を使っており、3000〜9999ドル(約33万4000〜約111万円)を使った人の割合も32.6%に上った。単純に合計すると、同旅行者10人のうち4人が、1回の訪韓で3000ドル以上を使ったことになる。

その他、支出の多い順では中国が2059.5ドル(約22万9000円)、ロシアが1783.3ドル(約19万8000円)、シンガポールが1573.3ドル(約17万5000円)、香港が1519.6ドル(約16万9000円)となり、いずれも1000ドル(約11万円)を超えた。

一方、日本人1人当たりの支出は813.9ドル(約9万円)で調査対象国の中で唯一1000ドルを下回り最低だった。これを受け聯合ニュースは、「けち」「しみったれ」を意味する語で日本人を表現し伝えている。

日本のほか支出が少ない順では、カナダが1020.6ドル(約11万3600円)、マレーシア1032.6ドル(約11万5000円)、フランス1054.9ドル(約11万7000円)などとなった。

文化観光研究院の関係者は結果について「アラブ諸国の人の観光支出が最大なのは、整形・美容や健康、治療目的のために韓国を訪れる人が多いため」と説明している。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「日本人は韓国に頻繁に来てくれるから、1回の旅行で使うお金が少ないだけだと思う」「中東諸国は金持ちだけが海外旅行に行って、日本は庶民も海外旅行に行っているということだろう。庶民は普段こんなに大金を使わない」「お金持ちの日本人は韓国じゃなくてヨーロッパや米国に行くのかな?」など、日本人旅行者の支出が少ない理由を分析したコメントが寄せられた。

また、「せっかく来てくれた人に向かって『けち』とは何だ!」と、記事が使った韓国語の表現を批判する声も。

その他に、「日本人は好きじゃないけど、日本人のけち旅行に文句をつける必要はない。日本人の旅行パターンの方がむしろ好感が持てる」とする意見もあった。(翻訳・編集/三田)
【アジア食品のネットサイトがオープン】
中華圏、韓国などのアジア食材が手軽に入手できます!
サイトはこちら

【コラムニスト募集】
中国や韓国の専門知識を生かしませんか?レコードチャイナではコラムニストを募集しています。どしどしご応募ください!応募はこちら

関連記事

日本人に愛されるメード・イン・コリアには何がある?―韓国ネット

日本人に愛されるメード・イン・コリアには何がある?―韓国ネット

訪韓外国人が買っていく韓国土産に、韓国ネットがっかり=「日本には特産品がいろいろあるのに」「先進国と比べないで」

訪韓外国人が買っていく韓国土産に、韓国ネットがっかり=「日本には特産品がいろいろあるのに」「先進国と比べないで」

日本人にも人気だったソウル一の観光地・明洞、外国人に嫌われる街に=韓国ネット「韓国人も行かないよ」「日本人が多かった頃はきれいだったのに…」

日本人にも人気だったソウル一の観光地・明洞、外国人に嫌われる街に=韓国ネット「韓国人も行かないよ」「日本人が多かった頃はきれいだったのに…」

日本旅行に感激した両親=「また行きたい場所、また会いたい人」こそが旅のお土産―中国人学生

日本旅行に感激した両親=「また行きたい場所、また会いたい人」こそが旅のお土産―中国人学生

こんな接客は初めて!外国人客を怒らせた韓国空港免税店の客引き=韓国ネット「日本は外国人誘致に懸命なのに、韓国は来た客も追い出している」

こんな接客は初めて!外国人客を怒らせた韓国空港免税店の客引き=韓国ネット「日本は外国人誘致に懸命なのに、韓国は来た客も追い出している」

新着動画

ベランダから強烈なピンク色の光、勘違いした警察にマークされる

ベランダから強烈なピンク色の光、勘違いした警察にマークされる

天日干ししたマットの中から紙幣が!妻が夫のへそくりを発見し没収

天日干ししたマットの中から紙幣が!妻が夫のへそくりを発見し没収

ひどい!地下鉄で列車を乗り間違えた母親を娘が足蹴り

ひどい!地下鉄で列車を乗り間違えた母親を娘が足蹴り

驚愕!待ちに待った新居引き渡しでベランダから見た景色は一面の墓地だった

驚愕!待ちに待った新居引き渡しでベランダから見た景色は一面の墓地だった

バスで15万円を盗んだスリが窓から逃走!運転手が走って捕まえる

バスで15万円を盗んだスリが窓から逃走!運転手が走って捕まえる

最新記事はこちら
最上部に戻る