Record China

ヘッドライン:

韓国経済の潜在成長率が初めて2%台に転落=韓国ネットは悲観一色

7月14日 17時30分
13日、韓国銀行は、韓国経済の基礎体力を示す潜在成長率が2%台後半に下落するとする分析結果を公表した。同行が、韓国の潜在成長率見込みを2%台として正式に発表したのは初めてだ。写真はソウルの地下鉄駅。
2017年7月13日、韓国銀行(中央銀行)は、韓国経済の基礎体力を示す潜在成長率が2%台後半に下落したとの分析結果を公表した。同行が、韓国の潜在成長率を2%台として正式に発表したのは初めてだ。韓国・SBSなどが伝えた。

韓国銀行は13日、経済見通し報告書で、2016〜20年の韓国の潜在成長率が年平均2.8〜2.9%と見込まれると明らかにした。合わせて過去の潜在成長率も、01〜05年は4.8〜5.2%、06〜10年は3.7〜3.9%、11〜15年は3.0〜3.4%と、下落を続けてきたものと推定されるとした。潜在成長率は一般的に、資本、労働などの生産要素を最大限に投入して、追加の物価上昇を引き起こすことなく達成できる成長率を指す。

韓国銀行は、潜在成長率が下落した背景について、「サービス業の発展が不十分なことと、高い規制水準により生産性が低下し、経済の不確実性により資本蓄積が進まないことが主な原因と推定される」と分析した。

この報道を受け、韓国のネットユーザーからは「大変だ」「本当に心配。大丈夫なんだろうか」「中国には追い越され、日本には追い付けない」「潜在成長率が2%台だったら、実質経済成長率はマイナスになるのでは?」「近いうちに潜在成長率もマイナスになるかも」など、悲観的な意見が数多く寄せられた。

また、「経済を再生させると言いながら、公務員の数を増やすという愚か者が大統領になったんだからこれも当然」と、文在寅(ムン・ジェイン)大統領の政策への批判の声もみられた。(翻訳・編集/三田)
【社内スタッフ募集】
中国語担当スタッフを募集しています。応募はこちら

関連記事

文大統領も意思疎通が苦手?ドイツでの的外れな回答が物議=「大げさだ」「また大統領選びを間違えた?」―韓国ネット

文大統領も意思疎通が苦手?ドイツでの的外れな回答が物議=「大げさだ」「また大統領選びを間違えた?」―韓国ネット

韓国で日本の大学を目指す中高生が増加「入試も就職も楽だから」=韓国ネットでは経験者からの忠告も

韓国で日本の大学を目指す中高生が増加「入試も就職も楽だから」=韓国ネットでは経験者からの忠告も

韓国は日本にどれだけ追い付いた?経済指標比較に韓国ネットの反応さまざま「だいぶ追い付いたと思ってたけど…」「韓国で幸せに暮らせばいい」

韓国は日本にどれだけ追い付いた?経済指標比較に韓国ネットの反応さまざま「だいぶ追い付いたと思ってたけど…」「韓国で幸せに暮らせばいい」

中国人観光客激減、「THAAD報復の影響小さい」と強気だった韓国メディアが再び弱気の恨み節―中国メディア

中国人観光客激減、「THAAD報復の影響小さい」と強気だった韓国メディアが再び弱気の恨み節―中国メディア

日本では外国人観光客が多過ぎて空港に“野宿”している!?=思わぬ光景が韓国ネットの羨望の的に

日本では外国人観光客が多過ぎて空港に“野宿”している!?=思わぬ光景が韓国ネットの羨望の的に

新着動画

スーパー店主、不在時に残された大量のメモに感動

スーパー店主、不在時に残された大量のメモに感動

道に置かないよう注意された農家の女性、キレてスイカを投げまくる

道に置かないよう注意された農家の女性、キレてスイカを投げまくる

食材を床に、人気飲食店のずさんな衛生管理が暴露される

食材を床に、人気飲食店のずさんな衛生管理が暴露される

豪雨により冠水した道路で女性が水泳、危うく車にひかれそうに

豪雨により冠水した道路で女性が水泳、危うく車にひかれそうに

バイクが突然炎上、バス運転士がめちゃくちゃ冷静に消火

バイクが突然炎上、バス運転士がめちゃくちゃ冷静に消火

最新記事はこちら
最上部に戻る