2026년 7월 13일, 중국 SNS 샤오홍슈(RED)에 "왜 중국 애니메이션과 일본 애니메이션은 한눈에 구별할 수 있는가"라고 묻는 게시물이 올라와, 중국 네티즌들의 주목을 받고 있다.

【その他の写真】

게시자는, "신기하게도 중국 애니메이션과 일본 애니메이션은 한눈에 구별이 되네요. 화풍은 애니메이션마다 다를 텐데 말이죠"라고 게시하자, 중국 네티즌들은 "읽는 방향이 다르잖아요. 왼쪽에서 오른쪽은 중국 만화, 오른쪽에서 왼쪽은 일본 만화, 위에서 아래로 스크롤하는 것이 한국 만화"라는 의견을 제시했다.

또한, "선의 표현 방식일까요? 일본 애니메이션은 선의 굵기에 강약이 있지만, 중국 애니메이션은 비교적 균일한 인상입니다. 게다가 최근 중국 애니메이션은 3DCG 작품이 많은 것 같아요. (제가 보는 범위에서는)" "몇 년 전까지의 2D 중국 애니메이션은 일본만큼 작화 감독의 영향이 강하지 않았고, 캐릭터 디자인의 선도 달랐어요. 중국 애니메이션은 선을 너무 억제하지 않고, 큰 눈이나 아랫입술의 그림자를 강조하는 표현 방식이 많다"며 선의 굵기를 지적하는 의견도 있었다.

또한, "중국 애니메이션은 채색이 단순하고, 일본 애니메이션만큼 세밀한 묘사가 없습니다. 선협물(仙侠物)이 되면 오히려 너무 사실적으로 변합니다", "중국 애니메이션은 색감이 화려하지만 조금 과한 느낌이고, 일본 애니메이션은 적절한 균형을 이룹니다. 그리고 빛의 표현도 다릅니다. 잘 설명할 수는 없지만, 보면 대충 알 수 있어요" 등 색감과 영상 표현의 차이점도 언급되었다.

"중국 애니메이션은 카메라워크나 원화 실력이 일본만큼은 아닌 것 같아요. 잘 만들어진 작품이라도 원화 담당자의 기초 실력이 화면에서 드러날 때가 있습니다", "일본은 한 명이나 소수 팀이 미술이나 화풍을 주도하기 때문에 개성이 있고 구별하기 쉽습니다. 반면, 중국은 다수가 제작하는 경우가 많아서 무난하긴 하지만, 독특한 개성이 드러나기 어렵습니다" 등 제작자 측의 문제를 주장하는 목소리도 잇따랐다.

그 외, "배경일까요?", "배경 분위기가 전혀 달라요. 거리 풍경이나 건물을 보면 바로 알 수 있습니다. 잘 설명할 수는 없지만, 일본풍 거리와 중국다운 생활감이 있는 거리는 보면 구별할 수 있습니다" 등 애니메이션의 배경이나 거리 풍경의 차이에 대해 언급하는 댓글도 모였다. (번역·편집/이와타)