중국인들은 더 이상 수입차를 맹신하지 않는다? 1~5월 완성차 수입 10% 이상 대폭 감소―중국 매체

이 기사는 AI에 의해 일본어에서 자동 번역되었습니다. 원본 일본어 버전이 정본입니다.
Record China    
facebook X mail url copy

확대

중국 매체 콰이커지(快科技)는 7일, 「중국인들은 더 이상 수입차를 맹신하지 않는다, 1~5월 완성차 수입 10% 이상 대폭 감소」라는 기사를 게재했다. 사진은 2026 광둥-홍콩-마카오 대만구(Greater Bay Area) 국제 오토쇼.

중국 매체 콰이커지(快科技)는 7일, 「중국인들은 더 이상 수입차를 맹신하지 않는다, 1~5월 완성차 수입 10% 이상 대폭 감소」라는 기사를 게재했다.

기사에 따르면, 1~5월 완성차 수입 대수는 전년 동기 대비 10.6% 감소한 16만 3000대였음이 중국자동차공업협회 집계로 나타났다. 금액 기준으로는 같은 기간 대비 19.2% 감소한 75억 4000만 달러(약 1조 2214억 8000만 엔)였다.

5월 한 달 동안은 전년 동월 대비 18.6% 감소한 3만 8000대였고, 전월 대비로는 40.4% 증가했다. 금액 기준으로는 같은 기간 대비 25.0% 감소한 16억 3000만 달러(약 2640억 6000만 엔)였다.

2025년 연간 수입 대수는 48만 대로, 14년의 143만 대에서 70% 가까이 감소했다. BMW가 전년 대비 62% 감소한 6만 4400대, 메르세데스-벤츠가 같은 기간 대비 37% 감소한 9만 4800대, 아우디도 같은 기간 대비 41% 감소하며 크게 하락하는 가운데, 렉서스는 같은 기간 대비 2% 증가한 18만 4000대로 수입차 브랜드 중 몇 안 되는 플러스 성장을 기록했다.

한편, 1~5월 완성차 수출 대수는 전년 동기 대비 48.7% 증가한 423만 8000대였고, 5월 한 달 동안은 전년 동월 대비 42.2% 증가한 98만 8000대였다.

기사는 「143만 대에서 48만 대로. 이 수치는 중국 수입차의 황금시대가 막을 내렸음을 뒷받침한다」라고 전했다.(번역·편집/류가와)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携