축구 월드컵(W杯) 북중미 대회 일본 대 네덜란드 경기를 둘러싼 중국 축구 팬의 게시물이 화제가 되고 있다.

중국 SNS 샤오훙수(RED)의 한 남성은 '네덜란드 대 일본 경기는 (경기 내용이) 너무 지루해서 볼 수 없다'고 게시했다. 경기 중계 영상이 나오는 TV 사진을 올린 뒤, '네덜란드 유니폼 색깔은 눈이 부시고 피곤하며, 경기도 지루하다. 됐다, 잘게. 내일 봐야겠다 (내일 하이라이트를 봐야겠다)'고 덧붙였다.

이 게시물이 올라온 시간은 경기 전반 35분경이었다. 남성의 말대로, 이때까지는 서로 눈에 띄는 찬스가 별로 없었고 단조롭게 보이는 경기 전개였다. 그러나 전반 막판에는 일본의 나카무라 케이토, 우에다 아야세가 연이어 아슬아슬한 슈팅을 날려 네덜란드 골문을 위협했다. 그리고 후반에는 일본과 네덜란드가 점수를 주고받는 공방전이 되었고, 종료 직전 일본의 극적인 동점골이 터졌다. 남성은 이 모든 것을 실시간으로 놓친 셈이다.

그래서 댓글란에는 경기를 마친 사용자들로부터 '최고의 경기였다', '후반은 대단했어. 서로 공격하고 있었지', '전반은 지루한 경기였을지 모르지만, 후반은 이번 대회 최고의 경기였다', '(좋은 경기를 놓쳤으니) 네 눈물 맺힌 눈을 보여줘', '일본 경기는 매번 최고로 재미있어. 2022년 독일, 스페인, 크로아티아전 모두 훌륭했어. 역전에 이은 역전 같은 느낌', '독일, 스페인, 잉글랜드를 이기고 네덜란드와 비기다니, 일본은 대단하다'와 같은 댓글들이 잇따라 달렸다.

이 외에도, 경기 중 게시물에서 소재국이 일본인 사용자가 '일본에 있지만, 일본 대표팀을 응원하고 있어'라고 게시하자, 이에 소재국이 네덜란드인 사용자가 '네덜란드에 있지만, 일본 대표팀을 응원하고 있어'라고 답글을 달았고, 둘 다 많은 공감(하트 마크)을 얻었다. (번역·편집/키타다)