샹샹 9번째 생일, 팬들의 소원은 "행복하길 바란다"

이 기사는 AI에 의해 일본어에서 자동 번역되었습니다. 원본 일본어 버전이 정본입니다.
CGTN Japanese    
facebook X mail url copy

확대

중국 자이언트 판다 보호 연구 센터 야안 비펑샤 기지에서 판다 샹샹이 9번째 생일을 맞이했습니다.

(1 / 6 장)

중국 쓰촨성의 중국 자이언트 판다 보호 연구 센터 야안 비펑샤 기지에서 6월 12일, 인기 있는 자이언트 판다 샹샹(香香)이 9번째 생일을 맞이했습니다. 샹샹은 2017년에 도쿄 우에노 동물원에서 태어나 2023년 2월에 중국으로 돌아왔습니다. 올해는 고향인 쓰촨에서 3번째 생일을 맞이하게 되었습니다.

その他の写真

야안 비펑샤 기지에는 12일 오전에만 약 200명의 판다 팬들이 방문하여 "생일 축하해", "앞으로도 건강하게 지내" 등 따뜻한 메시지를 보냈습니다. 일본에서도 샹샹의 성장을 계속 지켜보는 열성 팬들이 야안 비펑샤 기지를 방문하여 생일을 축하했습니다.



샹샹의 보살핌을 담당하는 사육사 란란 씨에게 이야기를 들었습니다.

란란 씨는 "샹샹이 귀국 후 3년여 만에 가장 크게 변한 점은 차분함과 여유를 느끼게 하는 모습으로 변했다는 것입니다. 온 직후에는 새로운 환경에 조심스러운 모습을 보였지만, 지금은 야안 기지에서의 생활에 완전히 적응했습니다. 본래의 온화하고 얌전한 성격은 그대로 유지하면서, 이전보다 편안하게 보내는 시간이 늘었고, 자신감을 느끼게 하는 모습도 볼 수 있게 되었습니다. 샹샹은 정말 '공주님' 같은 판다로, 깔끔하고 몸짓도 우아합니다. 최근에는 방문객들이 보기 쉬운 장소에서 시간을 보내거나 대나무를 먹는 모습도 자주 볼 수 있게 되었습니다. 체중 변화도 매우 현저합니다. 작년에는 100킬로그램에 미치지 못했던 체중이 현재는 약 110킬로그램까지 늘었습니다. 식욕도 향상되어, 낮에 대나무를 먹는 시간이 이전보다 크게 늘었습니다. 정신면, 신체면 모두 돌아왔을 당시보다 양호한 상태에 있으며, 전반적인 건강 상태도 크게 개선되었습니다. 저희 사육팀도 계속해서 체중과 건강 상태를 세심하게 확인하며 건강한 체형을 유지할 수 있도록 노력하겠습니다"라고 말했습니다.

취재 당일에는 도쿄, 오사카, 가나가와 등에서 달려온 일본인 팬들의 모습을 많이 볼 수 있었습니다. 그중에는 샹샹이 귀국한 후 이미 13번이나 중국을 방문했다고 알려준 팬도 있었습니다.


팬들로부터는 "일본을 떠날 때는 너무 외로웠는데, 지금은 중국에서 건강하게 살고 있는 모습을 보니 안심했습니다"와 같은 목소리가 많이 들렸습니다. 이전보다 건강하고 자신감 넘치는 모습에 기쁨을 느끼는 사람도 적지 않습니다.

또한, 장래에 대해서는 "언젠가 엄마가 되어주길 바란다"는 목소리가 있는 한편, "언제까지나 '소녀 샹샹'으로 있어주길 바란다"는 소원도 들렸습니다. 생각은 각자 다르지만, 샹샹의 행복과 건강을 바라는 마음은 모두 같습니다.


샹샹의 생일을 맞아, 자이언트 판다가 중일 양국 사람들을 잇는 특별한 존재임이 다시 한번 드러났습니다. 중일 양국 팬들이 변함없는 애정을 쏟으며 샹샹의 성장을 지켜보는 모습에서는 사람과 사람 간의 마음의 연결의 소중함을 강하게 느낍니다. 평화로운 발전과 상호 이해야말로 앞으로의 시대에 더욱 요구되는 가치이며, 세계가 함께 나아가야 할 길이 아닐까요. (제공/CGTN Japanese)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携