<축구> 혼다 게이스케 「일본의 우승 가능성은 5% 정도. 하지만 불가능은 아니다」 =중국 누리꾼 「지난번과 비교하면 뒤떨어진다」

이 기사는 AI에 의해 일본어에서 자동 번역되었습니다. 원본 일본어 버전이 정본입니다.
Record China    
facebook X mail url copy

확대

축구 일본 대표팀 출신 혼다 게이스케는, 월드컵 북중미 대회에서 일본 대표팀의 우승 가능성을 「5%」로 보면서도 「이변이라는 의미에서는 불가능도 아니다」라고 말했다. 사진은 일본의 1차 리그 2경기가 열리는 댈러스 스타디움.

일본 최대 규모의 축구 정보 종합 사이트 '사커킹'에 따르면, 축구 일본 대표팀으로 월드컵(W杯)에 3차례 출전했던 혼다 게이스케(39)는 최근 12일(일본 시간)에 개막하는 월드컵 북중미 대회에 나서는 일본 대표팀의 우승 가능성에 대해 "10% 이하죠. 6%~7%... 5% 정도 아닐까요"라고 침착하게 말했다.

이어서 그는 "하지만 불가능은 없으니. 지난 대회에서 매우 힘든 경기를 치르며 (독일과 스페인에 승리를) 거두었기 때문에, 이번에도 가능성은 있다고 생각합니다. 이변이라는 의미에서는요"라고 덧붙였다.

중국 스포츠 매체 '즈보바' 등이 이 보도를 소개하자, 중국 축구 팬들 사이에서는 "5%도 안 되죠. 포르투갈조차 5%~10%인데, 일본은 잘해야 3%일까", "냉정한 판단을 할 수 있는 일본인이 드디어 나타났다", "우승을 논하는 건, 8강 진출을 이룬 다음에나", "지금 일본 대표팀은 지난 대회 팀과 비교하면 뒤떨어진다", "아니, 일본은 너무 과소평가되고 있다고 생각한다" 등 다양한 댓글이 달렸다.

미국, 캐나다, 멕시코 3개국이 공동 개최하는 이번 대회는 참가팀이 지난 대회까지의 32개 팀에서 48개 팀으로 늘었다. 1차 리그는 12개 조로 나뉘며, 각 조의 상위 2개 팀과 3위 팀 중 성적 상위 8개 팀을 합해 총 32개 팀이 결선 토너먼트에 진출한다.

그룹 F에 속한 일본은 일본 시간으로 15일에 네덜란드, 21일에 튀니지, 26일에 스웨덴과 맞붙는다 (번역·편집/야나가와)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携