Agrandir
Le 6, les médias chinois, le Global Times, ont présenté un article des médias australiens affirmant que la technologie et les méthodes de paiement en Chine ont radicalement changé et que des préparatifs suffisants sont indispensables avant une visite en Chine. La photo montre le train à grande vitesse chinois.
Le 6 juillet 2026, les médias chinois, le Global Times, ont présenté un article des médias australiens affirmant que la technologie et les méthodes de paiement en Chine ont radicalement changé et qu'avant de visiter la Chine, une préparation suffisante est indispensable pour comprendre les paiements sans espèces et le fonctionnement des transports.
L'article cité était celui daté du 5, provenant du site d'information touristique australien pour seniors « Sixty+ Departures ». L'article a d'abord décrit les changements en Chine comme « dramatiques au point de bouleverser le ciel et la terre », et a précisé que le secteur de la technologie, la consommation des touristes et les méthodes de paiement ont particulièrement évolué.
Ensuite, il a expliqué qu'en Chine, devenue une société presque sans espèces, presque tous les magasins, restaurants, taxis, sites touristiques et dépanneurs acceptent désormais les paiements via WeChat Pay (ウィーチャットペイ) et Alipay (アリペイ. 支付宝). Concernant l'argent liquide, il a indiqué qu'il suffisait d'en avoir une petite somme sur soi, par exemple pour négocier les prix de petits objets trouvés dans les ruelles ou les vieux quartiers.
Par ailleurs, il a souligné que parmi le réseau de transport chinois bien développé, le train à grande vitesse, avec son réseau de lignes étendu comme une toile d'araignée, offre l'une des meilleures expériences de voyage. Le modèle de fonctionnement des gares de train à grande vitesse est similaire à celui des aéroports, et il a recommandé d'arriver à la gare bien à l'avance en raison des contrôles d'identité et des inspections des bagages.
L'article a conclu en affirmant que la vitesse de diffusion numérique en Chine devance la plupart des régions du monde, et que des préparatifs suffisants en matière de « numérisation » sont nécessaires à l'avance pour ceux qui visitent le pays après plusieurs années ou pour la première fois. Cependant, avec une préparation préalable, il est possible de profiter d'un voyage relaxant, agréable et mémorable sans paniquer. (Édition et traduction / Kawajiri)
Record China
2026/10/6
CGTN Japanese
2026/10/6