La publication d'un fan de football chinois concernant le match Japon contre Pays-Bas de la Coupe du Monde de football (W杯) Concacaf fait le buzz.

Un homme sur le réseau social chinois Xiaohongshu (RED) a posté : "Le match Pays-Bas contre Japon (le contenu du match) est si ennuyeux que je ne peux pas le regarder." Après avoir mis en ligne une photo d'un téléviseur affichant la diffusion en direct du match, il a écrit : "Les couleurs des maillots néerlandais sont trop vives et fatiguent mes yeux, et le match est ennuyeux aussi. C'est bon, je vais dormir. On verra ça demain (je regarderai les temps forts demain)."

Le moment de cette publication était vers la 35ème minute de la première mi-temps. Comme l'homme l'avait dit, jusqu'à ce moment-là, il n'y avait pas eu beaucoup d'occasions notables de part et d'autre, et le match semblait monotone. Cependant, vers la fin de la première mi-temps, Keito Nakamura et Ayase Ueda du Japon ont successivement tiré des tirs dangereux, menaçant le but néerlandais. Puis, en seconde mi-temps, le Japon et les Pays-Bas se sont livrés à un échange de buts, et un but égalisateur spectaculaire du Japon est survenu juste avant la fin du match. L'homme a donc manqué tout cela en temps réel.

Par conséquent, des utilisateurs ayant vu le match jusqu'au bout ont posté des commentaires dans la section des commentaires, tels que : "C'était le meilleur match.", "La deuxième mi-temps était incroyable. Ils s'attaquaient mutuellement.", "La première mi-temps était peut-être ennuyeuse, mais la seconde mi-temps a été le meilleur match de ce tournoi.", "Montre-nous tes yeux larmoyants (parce que tu as manqué un bon bon match).", "Les matchs du Japon sont toujours super intéressants. Les matchs de 2022 contre l'Allemagne, l'Espagne et la Croatie étaient tous magnifiques. C'était comme un retournement de situation après l'autre.", "Gagner contre l'Allemagne, l'Espagne, l'Angleterre et faire match nul contre les Pays-Bas, le Japon est incroyable", et d'autres commentaires de ce genre ont afflué.

En outre, lorsqu'un utilisateur dont le pays de résidence est le Japon a posté pendant le match : "Je suis au Japon, mais je soutiens l'équipe nationale japonaise.", un utilisateur dont le pays de résidence est les Pays-Bas a répondu : "Je suis aux Pays-Bas, mais je soutiens l'équipe nationale japonaise.", et les deux publications ont recueilli de nombreux "J'aime" (cœurs). (Traduction et édition / Kitada)