Internautes chinois sur un gorille japonais pensif : « Il réfléchit s'il doit divorcer », « Excuse-toi vite »

Cet article a été traduit automatiquement du japonais par IA. La version originale en japonais fait foi.
Record China    
facebook X mail url copy

Agrandir

Le 10, le « gorille pensif » d'un zoo japonais a été présenté sur le réseau social chinois Weibo, attirant l'attention et devenant un mot-clé tendance. Photo d'illustration.

Le 10 juin 2026, le « gorille pensif » d'un zoo japonais a été présenté sur le réseau social chinois Weibo, attirant l'attention et devenant un mot-clé tendance.

Le 10, le compte d'information « Sina Réactions Chaudes » (Sina Hotspot), qui gère Weibo, a rapporté : « Récemment, des images du populaire gorille 'Kiyomasa' du zoo d'Higashiyama à Nagoya, assis dans un coin du parc et pensif, comme s'il avait un souci, ont été filmées, et la vidéo s'est rapidement propagée sur internet. »

De plus, il a été rapporté qu'avant que Kiyomasa ne devienne « pensif », il avait été vu en train de se disputer avec sa partenaire femelle et d'être chassé de son habitat, et des internautes ont souligné la corrélation entre ces événements.

À ce sujet, de nombreux internautes chinois ont commenté avec humour l'expression pensive de Kiyomasa en la reliant aux relations conjugales. Des voix se sont succédé, comme « Il doit se demander pourquoi il s'est marié », « En train de réfléchir s'il doit divorcer », « Se séparer ou non, telle est la question », et des publications se projetant sur lui-même, disant « C'est exactement comme nous », ont également été remarquées.

D'autre part, de nombreux commentaires exprimant l'admiration pour l'intelligence du gorille ont été postés, tels que « Les hominidés sont décidément intelligents, l'intelligence transparaît dans leurs yeux », « Avec cette grande tête, il doit penser à quelque chose de profond », « Son expression est presque la même que celle d'un humain », et des remarques comme « Les animaux aussi continuent d'évoluer ».

En outre, il y avait aussi des utilisateurs qui recommandaient des excuses sincères, disant par exemple : « Excuse-toi vite auprès de ta femme », « C'est parce que tu ne t'excuses pas que tu as des soucis. » (Édition et traduction / Kawajiri)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携