« L'éthique publique des Japonais est vraiment préoccupante », colère face à un « coup de poing soudain » à DisneySea — Internautes chinois

Cet article a été traduit automatiquement du japonais par IA. La version originale en japonais fait foi.
Record China    
facebook X mail url copy

Agrandir

Sur le réseau social chinois Xiaohongshu (RED), un message concernant une dispute avec un Japonais à Tokyo DisneySea a été publié, suscitant de vives réactions.

Sur le réseau social chinois Xiaohongshu (RED), un message concernant une dispute avec un Japonais à Tokyo DisneySea a été publié, suscitant de vives réactions.

L'auteur du message a écrit : « Les manières et l'éthique publique des Japonais d'aujourd'hui sont vraiment préoccupantes » et a rapporté l'incident qu'il a rencontré. Selon lui, alors qu'il faisait la queue pour une attraction à DisneySea, le ballon qu'il tenait a été emporté par le vent et a heurté la tête de l'homme du couple qui se trouvait devant lui. Alors, la femme du couple, sans rien dire, aurait soudainement frappé le ballon de l'auteur avec son poing.

L'auteur a expliqué à propos de ce qui s'est passé à ce moment-là : « Il y a eu un grand bruit, un "bang", et j'ai cru que la personne était une boxeuse. Si vous avez déjà acheté un ballon, vous savez qu'ils sont assez chers. » L'auteur a immédiatement vérifié sur place si le ballon n'était pas cassé. Et il a dit qu'au moment suivant, la colère l'a envahi et il a protesté auprès de la personne, disant : « N'est-ce pas un peu excessif ? »

Alors, la femme de l'autre couple a souligné : « Votre ballon nous a frappés plusieurs fois. » Quand l'auteur a riposté : « Vous n'avez pas de bouche ? Vous auriez pu dire un mot. Pourquoi agir ainsi d'un coup ? C'est vraiment inadmissible ! », le couple s'est tu. L'homme de l'autre couple est resté silencieux tout le temps, « comme s'il n'était pas là ».

L'auteur a écrit avec colère : « Je n'aurais jamais pensé me disputer avec un Japonais dans un endroit que l'on dit être 'le lieu le plus heureux du monde'. Je suis vraiment abasourdi et je ne peux rien dire », et a posté des photos du dos de la femme de l'autre couple, qui semblait être l'autre partie.

À cela, des internautes chinois ont commenté : « Bien dit. Si on ne parle pas bien japonais, on ne sait pas comment répliquer dans de telles situations. », « Les femmes japonaises sont-elles si violentes ? », « On peut se disputer verbalement, mais si on casse les biens d'autrui, il faut dédommager. », « La femme de l'autre couple était jalouse que tu aies un ballon. », « Le petit ami de l'autre couple a vu son côté violent et la quittera sûrement plus tard. » (Traduction et édition / Kitada)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携