Une femme ayant gagné un billet pour la Coupe du Monde lors d'une loterie de supermarché souhaite le revendre, certaines personnes proposant « plus de 10 millions de yens » — Chine

Cet article a été traduit automatiquement du japonais par IA. La version originale en japonais fait foi.
Record China    
facebook X mail url copy

Agrandir

Une femme qui faisait ses courses dans un supermarché de la ville de Nanyang, province du Henan, en Chine, a participé à une loterie et a gagné un billet pour un match de la Coupe du Monde de football, ce qui a attiré l'attention.

(1 / 2 images)

Une femme qui faisait ses courses dans un supermarché de la ville de Nanyang, province du Henan, en Chine, a participé à une loterie et a gagné un billet pour un match de la Coupe du Monde de football (W杯), ce qui a attiré l'attention. C'est ce qu'a rapporté le média chinois Fenghuang News le 26.

【その他の写真】

Selon l'article, la femme en question s'est rendue récemment avec son enfant au supermarché de la place Kaiyuan dans la ville et a acheté, entre autres, du dentifrice. Ensuite, elle a participé à un événement de loterie auquel on pouvait prendre part en dépensant plus de 128 yuans (environ 3 000 yens) en un seul achat dans les magasins de la place, et elle a gagné le « prix spécial », un billet pour assister à un match de la Coupe du Monde.

Le billet concerne un match du tournoi à élimination directe (des 32 meilleurs) qui aura lieu le 3 juillet, et le gagnant peut retirer le billet après vérification en ligne. Cependant, la femme a déclaré : « Je ne peux pas me rendre sur place pour assister au match, donc je souhaite le céder à un fan qui veut vraiment y aller. »


Lorsque la femme a cherché des acheteurs potentiels sur les réseaux sociaux, un internaute s'est manifesté, proposant « 500 000 yuans (environ 11,7 millions de yens) » pour l'acheter, mais d'autres utilisateurs ont commenté, appelant au calme en disant : « Bien que les billets pour la Coupe du Monde soient chers, un billet pour un match qui n'est pas la finale n'a pas une telle valeur. »

Par ailleurs, le personnel du supermarché a déclaré qu'« il ne fait aucun doute que la marque (qui a organisé l'événement de loterie) fournit de vrais billets pour la Coupe du Monde », mais a ajouté : « Nous ne savons pas si les billets sont nominatifs ou si leur revente est autorisée. » « Nous appelons les personnes qui envisagent d'acheter [à la femme] à faire attention pour éviter d'être victimes d'escroqueries ou d'autres méfaits. » (Traduction et édition/Kitada)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携