A partir de los datos comerciales entre Japón y China, se señala que 'Japón se encuentra en una situación peligrosa' — Internautas chinos: 'Si la industria manufacturera japonesa colapsa...'

Este artículo ha sido traducido automáticamente del japonés por IA. La versión japonesa original es la fuente autorizada.
Record China    
facebook X mail url copy

Ampliar

El cambio en la proporción que ocupa el país socio en el comercio entre Japón y China ha generado repercusión en las redes sociales chinas.

El cambio en la proporción que ocupa el país socio en el comercio entre Japón y China ha generado repercusión en las redes sociales chinas.

Un bloguero con más de 1.2 millones de seguidores en la red social Weibo (ウェイボー) señaló el 30 de agosto: 'Desde la perspectiva japonesa, desde el año 2000 hasta el presente, la proporción del comercio con China en el comercio total ha seguido aumentando del 10% al 20%. Aunque las relaciones entre Japón y China no son muy buenas, China ha seguido aumentando su presencia en el comercio exterior japonés y se ha convertido en el principal socio comercial de Japón'.

Por otro lado, argumentó: 'Desde la perspectiva china, la proporción del valor comercial con Japón en el comercio total de China ha seguido disminuyendo del 17.5% (en 2000) al 5% (actualmente). Además, la proporción de Japón en el comercio de la ASEAN también está disminuyendo', y concluyó: 'Solo con esto se puede entender cuán peligrosa es la situación actual de Japón'.

Ante esta publicación, internautas chinos comentaron: 'Esto mismo lo dijo un miembro de la delegación parlamentaria multipartidista japonesa que visitó China recientemente: "Ahora China es importante para Japón, pero Japón no es tan importante para China".' 'Lo más aterrador es que no hay señales de que esta tendencia se detenga. No se puede decir más que los japoneses son realmente buenos engañándose a sí mismos'. 'Antes era difícil. Cuanto más se expandía el comercio chino, más componentes se compraban a los proveedores japoneses. Pero ahora el reemplazo por productos nacionales está avanzando'.

También se recibieron comentarios como: 'Aunque las relaciones entre Japón y China son malas, las empresas japonesas aún invierten en el mercado chino'. 'El yen se ha desplomado, el bloqueo del estrecho de Ormuz ha provocado una crisis energética, y el comercio y las exportaciones también están en declive y contracción general. Esta presión está asfixiando a Japón hasta el punto de no poder respirar. Sin embargo, yo lo veo con gusto'. 'Si la industria manufacturera japonesa colapsa, solo quedará la venta de madera y el sector servicios. Pero con una tasa de natalidad tan grave, en el futuro el sector servicios también perderá frente al sudeste asiático'.

Además, se observaron opiniones como: 'A medida que las diversas cadenas industriales de China se vuelven más sofisticadas, otros países industrializados del mundo se enfrentan a una competencia directa con las empresas chinas'. 'Los principales socios comerciales de Japón ya están cambiando a Estados Unidos. Las ganancias de las empresas dependen completamente de Estados Unidos'. 'Si Japón cae, también podremos tomar la cuota de la ASEAN'. 'El problema no es la cantidad, sino si lo que China compra a Japón puede ser sustituido'. (Traducción y edición: Kitada)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携