Ampliar
El día 29, los medios chinos First Finance and Economics informaron sobre las razones del retraso en la instalación de aire acondicionado en los hospitales franceses. La foto muestra un hospital francés.
El 29 de junio de 2026, los medios chinos First Finance and Economics informaron sobre las razones del retraso en la instalación de aire acondicionado en los hospitales franceses.
El artículo informó que, desde principios de junio en Francia, las olas de calor diarias con temperaturas superiores a los 40 grados Celsius en varias regiones están amenazando el entorno de la salud pública. En medio de la intensificación del debate sobre la instalación de aire acondicionado en los hospitales, se transmitió que el ministro de Salud, Rist, anunció el día 28 el pedido urgente de 30.000 unidades de aire acondicionado y climatizadores portátiles para los hospitales del país, y que se distribuirán progresivamente en los próximos días.
Además, se informó que el primer ministro Lecornu reveló un plan para invertir 6 mil millones de euros (aproximadamente 1,1 billones de yenes) en la construcción de hospitales durante 10 años hasta 2035, y que dentro de ese marco, se duplicará el presupuesto de renovación energética de los edificios a 600 millones de euros (aproximadamente 110 mil millones de yenes).
Sobre esto, según los datos financieros y de infraestructura publicados por la Dirección de Investigación, Estudios, Evaluación y Estadísticas (DREES) del Ministerio de Sanidad francés, se señaló que, a partir de 2023, la tasa de obsolescencia de los edificios hospitalarios franceses ha alcanzado el 58,5%. Se mencionó que, con un bajo rendimiento de aislamiento debido a la obsolescencia y una baja eficiencia de calefacción y refrigeración, el 75% de los hospitales públicos operan con pérdidas, lo que dificulta la inversión en renovaciones.
El artículo explica que, incluso cuando las olas de calor hacen que las temperaturas en las salas superen los 30 grados Celsius y aumentan los riesgos para la salud de los pacientes, en Francia y otros países de Europa Occidental existe una fuerte resistencia a la introducción del aire acondicionado debido a la preocupación por el consumo de electricidad, las emisiones de gases de efecto invernadero y el fenómeno de la isla de calor causado por las unidades exteriores. También informó que en una encuesta de opinión pública realizada en Francia en 2021, el 48% se opuso a la instalación de aire acondicionado alegando que conduce a la destrucción ambiental, y que el ex primer ministro Attal y otros han argumentado que 'se debe priorizar la mejora del diseño de aislamiento de los edificios antes que el aumento del aire acondicionado'.
Además, también se mencionó el caso de un moderno megacentro médico en construcción en Nantes, al oeste de Francia, donde la tasa de instalación de aire acondicionado en las habitaciones de los pacientes se limita al 50%. Como alternativa al aire acondicionado, se adoptó la vegetación en los tejados, y aunque las simulaciones han demostrado un efecto de reducción de la temperatura interior en unos 8 grados Celsius respecto a la temperatura exterior, si la temperatura exterior alcanza los 40 grados Celsius, la temperatura interior superaría los 30 grados Celsius, por lo que se presenta un análisis experto que concluye que el efecto de enfriamiento en condiciones de calor extremo es limitado. (Edición y traducción/Kawajiri)
Record China
2026/10/6
CGTN Japanese
2026/10/6