Rusia incursiona en el desarrollo de minas de tungsteno en Myanmar y compite con China — Medios de Singapur

Este artículo ha sido traducido automáticamente del japonés por IA. La versión japonesa original es la fuente autorizada.
Record ASEAN    
facebook X mail url copy

Ampliar

El día 7, el medio de Singapur Lianhe Zaobao informó que el capital estatal ruso está preparando la primera extracción de tungsteno en Myanmar, y que la competencia con China y las preocupaciones sobre la contaminación ambiental se están intensificando. La foto es de Myanmar.

El 7 de junio de 2026, el medio de Singapur Lianhe Zaobao informó que el capital estatal ruso está preparando la primera extracción de tungsteno en Myanmar, lo que está intensificando la competencia con China y profundizando las preocupaciones sobre la contaminación ambiental.

El artículo presentó que el capital estatal ruso ha recibido la aprobación del ejército de Myanmar y está preparando la extracción de la primera mina de tungsteno del estado en una región de Shan, cerca de la frontera con Tailandia. Según informes de los medios de Myanmar, la mina está ubicada en Mongton, a unos 20 kilómetros de la frontera tailandesa.

Y se explicó que, aunque la minería en el estado de Shan había sido liderada hasta ahora por empresas chinas y la United Wa State Army (UWSA), una organización armada de minorías étnicas, el ejército de Myanmar permitió la entrada de Rusia como medida de equilibrio para evitar una dependencia excesiva de China. Se mencionó que Sai Mong, editor en jefe de la Agencia de Noticias Shan, comentó: «La United Wa State Army debe estar muy decepcionada con el ejército de Myanmar por permitir la entrada de empresas rusas en sus áreas de control».

Además, citó un informe del Centro Stimson de EE. UU., señalando que entre 2015 y 2025 se establecerán un total de 75 nuevas minas en Myanmar y Laos, mientras que el "método de lixiviación in situ", que inyecta sustancias químicas, está generando aguas residuales tóxicas y causando una grave contaminación transfronteriza por metales pesados. Mencionó que las organizaciones de protección ambiental han denunciado que la contaminación cerca de la fuente del río Salween ha aumentado drásticamente en los últimos dos años, fluyendo finalmente hacia las afluentes tailandesas del río Mekong y amenazando la seguridad del agua potable y los ecosistemas para millones de personas río abajo.

El artículo presentó que el representante de la organización ambiental tailandesa "Rivers and Rights" está instando encarecidamente al gobierno chino a verificar el origen de los minerales importados, aunque la regulación es difícil debido a la complejidad de la red de intereses. En respuesta, la Embajada de China en Bangkok emitió un comunicado, enfatizando que cualquier empresa estatal china que dañe el medio ambiente por intereses económicos sería severamente castigada. (Edición y traducción/Kawajiri)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携