En la búsqueda de empleo, ¿es honesto o descortés poner en el currículum 'el motivo de mi interés es el dinero'? Genera controversia en Corea.

Este artículo ha sido traducido automáticamente del japonés por IA. La versión japonesa original es la fuente autorizada.
Record Korea    
facebook X mail url copy

Ampliar

El día 5, según Newsis de Corea del Sur, una frase escrita por un solicitante de empleo en su currículum, 'Sinceramente, solicité este puesto para ganar dinero', ha generado revuelo en internet. La foto fue creada con IA.

El 5 de junio de 2026, según Newsis de Corea del Sur, una frase escrita por un solicitante de empleo en su currículum, 'Sinceramente, solicité este puesto para ganar dinero', ha generado revuelo en internet.

Recientemente, en una comunidad para empleados, hubo una publicación bajo el título "Nunca había visto una auto-presentación así" sobre un currículum que un reclutador de una pequeña o mediana empresa había visto. Según el autor de la publicación, le había causado una fuerte impresión que en la sección de auto-presentación de ese currículum se leyera "Sinceramente, solicité este puesto para ganar dinero".

El autor del currículum, aunque reveló que había solicitado el puesto "porque el nivel salarial era más alto en comparación con otras empresas del mismo sector", también expresó su aspiración de "lograr resultados" y mostró ejemplos concretos de sus logros en prácticas anteriores. Además, su objetivo después de unirse a la empresa era "cambiar de trabajo a una gran empresa específica en tres años".

El autor de la publicación recordó sobre este currículum: "Aunque el contenido era franco, era extrañamente persuasivo y me cautivó". Aunque el jefe del equipo de recursos humanos estaba a favor de "invitarlo a una entrevista", algunos colegas lo recibieron negativamente diciendo "le falta educación".

Los internautas que vieron esta publicación tuvieron reacciones positivas como "precisamente por ser franco, es confiable" y "su actitud de querer lograr resultados es admirable". Por otro lado, también hubo muchas voces negativas como "parece que tendrá dificultades para adaptarse a la organización", "escribir abiertamente que se quiere cambiar de trabajo es muy arriesgado" y "no es honesto, es simplemente descortés".

También en este artículo se han recibido muchos comentarios negativos, como "puede que sea honesto decir que es para ganar dinero, pero cambiar de trabajo en unos años, ¿no es una falta de respeto hacia la empresa?" y "deberíamos distinguir entre honestidad y falta de habilidades sociales". Sin embargo, también se vieron comentarios como "no entiendo por qué se necesita una auto-presentación en primer lugar, todos escriben mentiras de todos modos" y "es cien veces mejor que los descarados que mienten descaradamente diciendo 'estoy dispuesto a dedicar mi vida a la empresa una vez que ingrese'". (Traducción y edición / Asa-e)

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携