韓国政府が「キムチ漬け込み」支援策を発表=韓国ネット「ありがたい」「長期的に改善して」

Record Korea    
facebook X mail url copy

拡大

3日、韓国メディア・聯合ニュースは、韓国政府がキムチの漬け込みシーズンを前に、過去最大規模となる約640億ウォンの支援策を発表したと報じた。

2026年12月3日、韓国メディア・聯合ニュースは、韓国政府が物価上昇の影響で家計の負担が続いているとして、キムチの漬け込みシーズンを前に、過去最大規模となる約640億ウォン(約75億円)の支援策を発表したと報じた。

韓国財政経済部の権大永(クォン・デヨン)第1次官は同日、物価関係次官会議を主宰し、「物価上昇が積み重なった影響で、消費者が実感する物価は依然として高い」と述べた。10月の消費者物価上昇率は2.8%だった。加工食品などの価格は上昇したものの、農畜水産物の価格が前年を下回ったことで、前月に比べて上昇率は鈍化した。

権次官は、中東情勢の不透明感や原油高が続く中でも、石油価格の上限制度など政府の政策努力により、韓国の物価は主要国と比べて比較的安定した動きを維持していると評価した。一方、「統計上の物価と実際の生活で感じる物価には隔たりがある」として、引き続き物価対策に全力を挙げる考えを示した。政府は今後、生活に密着した品目の重点管理や流通構造の改善、不公正な取引への厳正な対応などを進める方針だ。また、関税や割引支援などの政策が実際の店頭価格の引き下げにつながっているかどうかも確認していくという。

キムチ漬け込みシーズンへの対策も発表された。韓国では気温が5℃前後になる初冬(11月ごろ)に、冬の間から春先まで食べ続ける大量の白菜キムチなどをまとめて作る「キムジャン」という行事が各地で行われる。これに合わせ政府は農畜水産物の割引支援に440億ウォン(約52億円)を投入し、キムチの主要な食材を最大40%割引する。備蓄品や契約栽培による供給量も市場の状況に応じて柔軟に調整する。さらに、価格が上昇しているアミの塩辛などの調味料や主要水産物については、200億ウォン(約23億円)規模の「大韓民国水産大展・キムチ漬け込みシーズン特別展」を開催し、最大50%の割引を行う。

権次官は「物価は統計ではなく、買い物かごによって評価される」と強調し、政府の支援が日常生活の中で実際の価格安定として実感できるまで対策を徹底する考えを示した。

これについて韓国のネットユーザーからは「キムチを漬ける時期に合わせて割引してくれるのはありがたい」「毎年キムチを漬けている家庭にとっては大きな出費だから、こういう支援は助かる」「物価が安定しているという説明より、実際にスーパーで買い物をしたときに安くなったと感じられることが大切」「近頃本当に白菜が高いからうれしい」「家計支援は積極的に支援してほしい」などの声が上がった。

一方で、「最大50%割引といっても、対象商品や販売店舗が限られているのでは?誰でも利用できる制度にしてほしい」「640億ウォンも投入するのはすごいけど、結局スーパーで買うときに安くなっていなければ意味がない」「政府が補助金を出しても、流通業者や販売店が価格を上乗せしたら消費者には届かない。そこまできちんと監視してほしい」「食材だけでなく、外食や加工食品も高くなっている。生活費全体を見て対策してほしい」「640億ウォン使うなら、一時的な割引だけでなく、農家や流通の仕組みを改善して、長期的に食料品が安くなるようにしてほしい」などの声も上がった。(翻訳・編集/樋口)

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携