大谷翔平「また炸裂!」、4戦3発に台湾も注目=「火力全開」「300本へカウントダウン」

Record China    
facebook X mail url copy

拡大

米MLBのドジャースに所属する大谷翔平が7日(日本時間)のブルージェイズ戦でホームランを放ったことが台湾でも速報された。

MLBドジャースに所属する大谷翔平が7日(日本時間)のブルージェイズ戦でホームランを放ったことが台湾でも速報された。

1番・指名打者(DH)で先発出場した大谷は、6回の第3打席で低めのボールゾーンのシンカーをとらえ、バックスクリーンにソロホームランを放った。台湾メディアの自由時報は「また炸裂!大谷翔平が直近4戦で3発目」と題する記事で速報した。

また、台湾のネットユーザーからは「調子上げてきたね」「火力全開。このままいくと恐ろしいことに!」「テレビ付けたら打った直後だった。残念すぎる」「ストライクは打たず、ボール球を追いかけて打って、結果柵越え。どんなロジックなんだ?」「(メジャー通算)300本塁打へカウントダウン」といった声が上がっている。

なお、自由時報の記事は、大谷が第2打席で内野安打を放ち、シーズンをまたいで41試合連続出塁を記録したことにも触れ、メジャーでプレーする日本人選手としてはイチロー氏の43試合連続出塁に次ぐ2番目の記録であると伝えている。(翻訳・編集/北田

※記事中の中国をはじめとする海外メディアの報道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現地メディアあるいは投稿者個人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

インフルエンサー募集中!詳しくはこちら


   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China・記事へのご意見・お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業務提携

Record Chinaへの業務提携に関するお問い合わせはこちら

業務提携