イタリアで開催中のミラノ・コルティナ冬季五輪に関連し、中国SNSの微博（ウェイボー）で19日、「中国がメダルランキングで韓国を抜く」とのフレーズがトレンド上位に浮上した。

17日時点で金メダルゼロだった中国は、18日のスノーボード男子スロープスタイルで蘇翊鳴（スー・イーミン）が金1号となったのに続き、フリースタイルスキー女子エアリアルで徐夢桃（シュー・モンタオ）が連覇を遂げ、邵琪（シャオ・チー）も銅メダルを獲得した。

中国のメダル数は金2、銀3、銅4の計9個となり、メダルランキングで韓国を抜いて14位に浮上。韓国のメダル数は金2、銀2、銅3の計7個。

中国スポーツメディアの直播吧は「中国が一晩に金2、銅1を獲得してメダルランキングで韓国を抜いた」とし、それまで金メダルゼロとメダル争いで苦戦する中国を「嘲笑」していた韓国のスポーツメディアに「強烈なビンタをお見舞いした」と伝えた。（翻訳・編集/柳川）