2014年7月7日、中国メディア・TOPNEWS9（九個頭條）は、「外国人が中国人の歓心を得るためによく見せる九つの“ポーズ”」と題した記事を掲載した。

【その他の写真】

留学や仕事で中国に滞在する外国人が増えている。彼らにとって、いかに正しく中国人に好かれるかが生存の道だ。

1．中国語を話す。方言を話せばなお良い。

いかにも外国人というルックスで、流ちょうな中国語を話すことほど、中国人に好まれることはない。さらに方言でも話そうものなら、その場にいる中国人から称賛を浴びること間違いなし。

2．中国文化を学び、披露する。

カンフーでも漫才でも、詩歌でもなんでもよい。中国文化を多少なりとも学び、そしてことのほか興味があるという姿勢を見せれば、中国人から好印象を得られるだろう。

3．中国のあらゆるものに好奇心を示す。時には知らないふりやわざとらしさも。

中国で見聞きしたものに驚きや理解不能の姿勢を示せば、中国人はきっと親切に教えてくれるだろう。

4．中国と外国を比較する。外国にケチをつけられればベスト。

中国人が好きな話題は外国との比較だ。どちらにケチをつけても構わないが、外国側にツッコミを入れたほうが、中国人の歓心をより得られるだろう。

5．「中国好き」を公言する。

中国人から好かれるための、最も直接的な方法は、中国と中国人を褒めたたえることだ。中国の大きさや文化の豊かさでもいい。発展のスピードでもいい。

6．並々ならぬジェントルさ、エレガントさを醸し出す。

日頃からジェントルでエレガントな仕草や表情を見せつければ、中国人から愛され、さらには見習われもするだろう。

7．中国の伝統行事に参加する。

郷に入っては郷に従え。春節（旧正月）や元宵節、端午節、中秋節などを中国人と一緒に過ごせば、大歓迎されること請け合いだ。

8．中国の台頭に話を振る。

中国の台頭に関する話題なら何であれ、中国人の誇りを満たすことができる。多くの外国人はすでに、この点に気付いているようだ。

9．もしあなたが映画監督なら、中華色を詰め込むことを忘れずに。

ハリウッド作品ですら中国人の歓心を得ようとしている昨今。『トランスフォーマー』シリーズの第4弾では、中国人女優のリー・ビンビン（李冰冰）を起用。香港・中国で長期ロケを行い、ワールドプレミアも香港で行われた。（翻訳・編集/NY）